The Plague

New Price: $9.29
Used Price: $4.84

Mentioned in:

On Pandemic and Literature

Less than a century after the Black Death descended into Europe and killed 75 million people—as much as 60 percent of the population (90% in some places) dead in the five years after 1347—an anonymous Alsatian engraver with the fantastic appellation of “Master of the Playing Cards” saw fit to depict St. Sebastian: the patron saint of plague victims. Making his name, literally, from the series of playing cards he produced at the moment when the pastime first became popular in Germany, the engraver decorated his suits with bears and wolves, lions and birds, flowers and woodwoses. The Master of Playing Cards’s largest engraving, however, was the aforementioned depiction of the unfortunate third-century martyr who suffered by order of the Emperor Diocletian. A violent image, but even several generations after the worst of the Black Death, and Sebastian still resonated with the populace, who remembered that “To many Europeans, the pestilence seemed to be the punishment of a wrathful Creator,” as John Kelly notes in The Great Mortality: An Intimate History of the Black Death, the Most Devastating Plague of all Time.

The cult of Sebastian had grown in the years between the Black Death and the engraving, and during that interim the ancient martyr had become associated with plague victims. His suffering reminded people of their own lot—the sense that more hardship was inevitable, that the appearance of purpled buboes looked like arrows pulled from Sebastian’s eviscerated flesh after his attempted execution, and most of all the indiscrimination of which portion of bruised skin would be arrow-pierced seeming as random as who should die from plague. Produced roughly around 1440, when any direct memory of the greatest bubonic plague had long-since passed (even while smaller reoccurrences occurred for centuries), the Master of the Playing Cards presents a serene Sebastian, tied to a short tree while four archers pummel him with said arrows. Unlike more popular depictions of the saint, such as Andrea Mantegna’s painting made only four decades later, or El Greco and Peter Paul Reubens’s explicitly lithe and beautiful Sebastians made in respectively the 16th and 17th centuries, the engraver gives us a calm, almost bemused, martyr. He has an accepting smile on his face. Two arrows protrude from his puckered flesh. More are clearly coming. Sebastian didn’t just become associated with the plague as a means of saintly intercession, but also because in his narrative there was the possibility of metaphor to make sense of the senseless. Medical historian Roy Porter writes in Flesh in the Age of Reason: The Modern Foundations of Body and Soul that the “Black Death of the mid-fourteenth century and subsequent outbreaks…had, of course, cast a long, dark shadow, and their aftermath was the culture of the Dance of Death, the worm-corrupted cadaver, the skull and crossbones and the charnel house.” All of said accoutrement, which endures even today from the cackling skulls of Halloween to the pirates’ flag, serve to if not make pandemic comprehensible, then to at least tame it a bit. Faced with calamity, this is what the stories told and the images made were intended to do. Religion supplied the largest storehouse of ready-made narrative with which to tell stories, even while the death toll increasingly made traditional belief untenable. John Hatcher writes in The Black Death: A Personal History that many lost “faith in their religion and…[abandoned] themselves to fate,” where fatality is as unpredictable as where an arrow will land.

A different narrative, though not unrelated, was depicted 40 years later. Made by the Swedish painter Albertus Pictor, and applied to the white walls of the rustic Täby Church north of Stockholm, the mural presents what appears to be a wealthy merchant playing a (losing) game of chess against Death. Skeletal and grinning, Death appears with the same boney twisted smile that is underneath the mask of every human face, the embodiment and reminder of everyone’s ultimate destination. Famously the inspiration for director Ingmar Bergman’s 1957 film The Seventh Seal, Pictor’s picture is a haunting memento mori, a very human evocation of the desperate flailing against the inevitable. Both pictures tell stories about the plague, about the lengths we’ll go to survive. They convey how in pandemic predictability disappears; they are narratives about the failure of narratives themselves. What both of them court are Brother Fate and his twin Sister Despair. The wages of fortune are the subject of which cards you’re dealt and the tension of strategy and luck when you avoid having your bishop or rook taken. Life may be a game, but none of us are master players and sometimes we’re dealt a very bad hand.

There has always been literature of pandemic because there have always been pandemics. What marks the literature of plague, pestilence, and pandemic is a commitment to try and forge if not some sense of explanation, than at least a sense of meaning out of the raw experience of panic, horror, and despair. Narrative is an attempt to stave off meaninglessness, and in the void of the pandemic, literature serves the purpose of trying, however desperately, to stop the bleeding. It makes sense that the most famous literary work to come out of the plague is Giovani Boccaccio’s 1353 The Decameron, with its frame conceit of 100 bawdy, hilarious, and erotic stories told by seven women and three men over 10 days while they’re quarantined in a Tuscan villa outside Florence. As pandemic rages through northern Italy, Boccaccio’s characters distract themselves with funny, dirty stories, but the anxious intent from those young women and men self-exiled within cloistered walls is that “Every person born into this world has a natural right to sustain, preserve and defend” their own life, so that storytelling becomes its own palliative to drown out the howling of those dying on the other side of the ivy-covered stone walls.

Pandemic literature exists not just to analyze the reasons for the pestilence—that may not even be its primary purpose. Rather the telling of stories is a reminder that sense still exists somewhere, that if there is not meaning outside of the quarantine zone there’s at least meaning within our invented stories. Literature is a reclamation against that which illness represents—that the world is not our own. As the narrator of Albert Camus’s The Plague says as disease ravages the town of Oran in French Algeria, there is an “element of abstraction and unreality in misfortune. But when an abstraction starts to kill you, you have to get to work on it.” When confronted with the erraticism of etiology, the arbitrariness of infection, the randomness of illness, we must contend with the reality that we are not masters of this world. We have seemingly become such lords of nature that we’ve altered the very climate and geologists have named our epoch after humanity itself, and yet a cold virus can have more power than an army. Disease is not metaphor, symbol, or allegory, it is simply something that kills you without consideration. Story is a way of trying to impart a bit of that consideration that nature ignores.

The necessity of literature in the aftermath of pandemic is movingly illustrated in Emily St. John Mandel’s novel Station Eleven. Mostly taking place several years after the “Georgian Flu” has killed the vast majority of humans on the planet and civilization has collapsed, Mandel’s novel follows a troupe of Shakespearean actors as they travel by caravan across a scarred Great Lakes region on either side of the U.S.-Canadian border. “We bemoaned the impersonality of the modern world,” Mandel writes, “but that was a lie.” Station Eleven is, in some sense, a love letter to a lost world, which is to say the world (currently) of the reader. Our existence “had never been impersonal at all,” she writes, and the novel gives moving litanies of all that was lost in the narrative’s apocalypse, from chlorinated swimming pools to the mindlessness of the Internet. There is a tender love of every aspect of our stupid world, so that how the crisis happened can only be explained because of the fact that we were so interconnected: “There had always been a massive delicate infrastructure of people, all of them working unnoticed around us, and when people stop going to work, the entire operation grinds to a halt.” As survivors struggle to rebuild, it’s the job of narrative to supply meaning to that which disease has taken away, or as the motto painted on the wagon of the traveling caravan has it: “Survival is insufficient.” The need to tell stories, to use narrative to prove some continuity with a past obliterated by pandemic, is the motivating impulse of English professor James Smith, the main character in Jack London’s largely forgotten 1912 post-apocalyptic novel, The Scarlet Plague. With shades of Edgar Allan Poe, London imagines a 2013 outbreak of hemorrhagic fever called the “Red Death.” Infectious, fast-moving, and fatal, the plague wipes out the vast majority of the world’s population, so that some six decades after the pestilence first appears, Smith can scarcely believe that his memories of a once sophisticated civilization aren’t illusions. Still, the former teacher is compelled to tell his grandchildren about the world before the Red Death, even if he sometimes imagines that they are lies. “The fleeting systems lapse like foam,” writes London, “That’s it—foam, and fleeting. All man’s toil upon the planet was just so much foam.”

The Scarlet Plague ends in a distant 2073, the same year that Mary Shelley’s 1826 forerunner of the pandemic novel The Last Man was set. Far less famous than Shelley’s Frankenstein, her largely forgotten novel is arguably just as groundbreaking. As with Station Eleven, narrative and textuality are the central concerns of the novel; when the last man himself notes that “I have selected a few books; the principal are Homer and Shakespeare—But the libraries of the world are thrown open to me,” there is the sense that even in the finality of his position there is a way in which words can still define our reality, anemic though it may now be. Displaying the trademark uneasiness about the idea of fictionality that often marked 19th-century novels, Shelley’s conceit is that what you’re reading are transcriptions of parchment containing ancient oracular predictions that the author herself discovered while exploring caves outside of Naples that had once housed the temple of the Cumae Sibylline.

Her main character is a masculinized roman a clef for Shelley herself, an aristocrat named Lionel Verney who lives through the emergence of global pandemic in 2073 up through the beginning of the 22nd century when he earns the titular status of The Last Man. All of Shelley’s characters are stand-ins for her friends, the luminaries of the rapidly waning Romantic age, from Lord Byron who is transformed into Lord Randolph, a passionate if incompetent leader of England who bungles that nation’s response to the pandemic, to her own husband, Percy, who becomes Adrian, the son of the previous king who has chosen rather to embrace republicanism. By the time Verney begins his solitary pilgrimage across a desolated world, with only the ghosts of Homer and Shakespeare, and an Alpine sheepdog whom he adopts, he still speaks in a first person addressed to an audience of nobody. “Thus around the shores of deserted earth, while the sun is high, and the moon waxes or wanes, angels, the spirts of the dead, and the ever-open eye of the Supreme, will behold…the LAST MAN.” Thus, in a world devoid of people, Verney becomes the book and the inert world becomes the reader.

The Last Man’s first-person narration, ostensibly directed to a world absent of people who could actually read it, belies a deeper reason for the existence of language than mere communication—to construct a world upon the ruins, to bear a type of witness, even if it’s solitary. Language need not be for others; that it’s for ourselves is often good enough. Literature thus becomes affirmation; more than that it becomes rebellion, a means of saying within pandemic that we once existed, and that microbe and spirochete can’t abolish our voices, even if bodies should wither. That’s one of the most important formulations of Tony Kushner’s magisterial play Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes. Arguably the most canonical text to emerge from the horror of the AIDS crisis, Kushner’s three-hour play appears in two parts, “Millennium Approaches” and “Perestroika,” and it weaves two narrative threads, the story of wealthy WASP scion Prior Walter’s HIV diagnosis and his subsequent abandonment by his scared lover, Louis Ironson, and the arrival to New York City of the closeted Mormon Republican Joe Pitt, who works as a law clerk and kindles an affair with Louis.

Angels in America combines subjects as varied as Jewish immigration in the early 20th century, Kabbalistic and Mormon cosmology (along with a baroque system of invented angels), the reprehensible record of the closeted red-baiting attorney and Joseph McCarthy-acolyte Roy Cohn, and the endurance of the gay community struggling against the AIDS epidemic and their activism opposing the quasi-genocidal non-policy of conservative politicians like Ronald Reagan. If all that sounds heady, Kushner’s play came from the estimably pragmatic issue of how a community survives a plague. Born from the pathbreaking work of activist groups like ACT UP, Angels in America has, because of its mythological concerns, an understanding that pandemics and politics are inextricably connected. In answering who deserves treatment and how such treatment will be allocated we’ve already departed from the realm of disinterested nature. “There are no gods here, no ghosts and spirits in America, no spiritual past,” says Louis, “there’s only the political, and the decoys and the ploys to maneuver around the inescapable battle of politics.” Throughout Angels in America there is an expression of the human tragedy of pandemic, the way that beautiful young people in the prime of life can be murdered by their own bodies. Even Cohn, that despicable quasi-fascist, who evidences so little of the human himself, is entitled to some tenderness when upon his death kaddish is recited for him—by the spirit of Ethel Rosenberg, the supposed Soviet spy whom the lawyer was instrumental in the execution of.At the end of the play, Prior stands at Bethesda Fountain in Central Park, with all the attendant religious implications of that place’s name, and intones that “This disease will be the end of many of us, but not nearly all, and the dead will be commemorated and will struggle on with the living, and we are not going away. We won’t die secret deaths anymore… We will be citizens. The time has come.” In telling stories, there is not just a means of constructing meaning, or even endurance, but indeed of survival.  Fiction is not the only means of expressing this, of course, or even necessarily the most appropriate. Journalist Randy Shilts accomplished something similar to Kushner in his classic account And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS Epidemic, which soberly, clinically, and objectively chronicled the initial outbreaks of the disease among the San Francisco gay community.In a manner not dissimilar to Daniel Defoe in his classic A Journal of the Plague Year (even while that book is fictionalized), Shilts gives an epidemiological account of the numbers, letting the horror speak through science more effectively than had it been rendered in poetry. Such staidness is its own requirement and can speak powerfully to the reality of the event, whereby “the unalterable tragedy at the heart of the AIDS epidemic…[was that] By the time America paid attention to the disease, it was too late to do anything about it,” the shame of a nation whereby Reagan’s press secretary Larry Speakes would actually publicly laugh at the idea of a “gay plague.” Shilts waited until he finished And the Band Played On to be tested for HIV himself, worried that a positive diagnosis would alter his journalistic objectivity. He would die of AIDS related complications in 1994, having borne witness to the initial years of the epidemic, abjuring the cruel inaction of government policy with the disinfectant of pure facts.

Most people who read about pandemics, however, turn to pulpier books: paperback airport novels like Michael Crichton’s clinical fictionalized report about an interstellar virus The Andromeda Strain, Robin Cook’s nightmare fuel about a California Ebola pandemic in Outbreak, and Stephen King’s magisterial post-apocalyptic epic The Stand, which I read in the summer of 1994 and remains the longest sustained narrative I think that I’ve ever engaged with. Because these books are printed on cheap paper and have the sorts of garish covers intended more for mass consumption than prestige, they’re dismissed as prurient or exploitative. Ever the boring distinctions between genre and literary fiction, for though the pace of suspense may distinguish entertainment as integral as aesthetics, they too have just as much to say about the fear and experience of illness as do any number of explicitly more “serious” works.

The Stand is an exemplary example of just what genre fiction is capable of, especially when it comes to elemental fears surrounding plague that seem to have been somehow encoded within our cultural DNA for more than seven centuries. Written as an American corollary to J.R.R. Tolkien’s Lord of the Rings trilogy, The Stand depicts a United States completely unraveled one summer after the containment loss of a government “Super-Flu” bioweapon nicknamed “Captain Trips.” In that aftermath, King presents a genuinely apocalyptic struggle between good and evil that’s worthy of Revelation, but intrinsic to this tale of pestilence is the initial worry that accompanies a scratchy throat, watery eyes, a sniffling nose, and a cough that seemingly won’t go away. If anything, King’s vision is resolutely in keeping with the medieval tradition of fortuna so expertly represented by the Master of the Playing Cards or Pictor, a wisdom that when it comes to disease “Life was such a wheel that no man could stand upon it for long. And it always, at the end, came round to the same place again,” as King writes.

Far from being exploitative, of only offering readers the exquisite pleasure of vicariously imagining all of society going to complete shit, there is a radical empathy at the core of much genre fiction. Readers of Robert Kirkman and Tony Moore’s graphic novels The Walking Dead (or the attendant television series) or viewers of George Romero’s brilliant zombie classics may assume that they’ll always be the ones to survive Armageddon, but those works can force us into a consideration of the profound contingency of our own lives. Cynics might say that the enjoyment derived from zombie narratives is that they provide a means of imagining that most potent of American fantasies—the ability to shoot your neighbor with no repercussions. More than that, however, and I think that they state a bit of the feebleness of our civilization.

This is what critic Susan Sontag notes in Illness as Metaphor about how pandemic supplies “evidence of a world in which nothing important is regional, local, limited; in which everything that can circulate does, and every problem is, or is destined to become, worldwide,” so that products and viruses alike can freely move in a globalized world. The latter can then disrupt the former, where plague proves the precariousness of the supply lines that keep food on grocery store shelves and electricity in the socket, the shockingly narrow band separating hot breakfast and cold beer from the nastiness, brutishness, and shortness of life anarchic. Such is the grim knowledge of Max Brook’s World War Z where “They teach you how to resist the enemy, how to protect your mind and spirit. They don’t teach you how to resist your own people.” If medieval art and literature embraced the idea of fate, whereby it’s impossible to know who shall be first and who shall be last once the plague rats have entered port, than contemporary genre fiction has a similar democratic vision, a knowledge that wealth, power, and prestige can mean little after you’ve been coughed on. When the Black Death came to Europe, no class was spared; it took the sculptor Andrea Pisano and the banker Giovanni Villani, the painter Ambrogio Lorenzetti and the poet Jeauan Gethin, the mystic Richard Rolle and the philosopher William of Ockham, and the father, mother, and friends of Boccaccio. Plague upended society more than any revolution could, and there was a strange egalitarianism to the paupers’ body-pit covered in lye. Sontag, again, writes that “Illness is the night-side of life, a more onerous citizenship. Everyone who is born holds dual citizenship, in the kingdom of the well and in the kingdom of the sick. Although we all prefer to use only the good passport, sooner or later each of us is obliged, at least for a spell, to identify ourselves as citizens of that other place.” Such equality motivated the greatest of medieval artistic themes to emerge from the Black Death, that of the Danse Macabre or “Dance of Death.” In such imagery, painters and engravers would depict paupers and princes, popes and peasants, all linking hands with grinning brown skeletons with hair clinging to mottled pates and cadaverous flesh hanging from bones, dancing in a circle across a bucolic countryside. In the anonymous Totentanz of 1460, the narrator writes “Emperor, your sword won’t help you out/Scepter and crown are worthless here/I’ve taken you by the hand/For you must come to my dance.” During the Black Death, the fearful and the deniers alike explained the disease as due to a confluence of astrological phenomenon or noxious miasma; they claimed it was punishment for sin or they blamed religious and ethnic minorities within their midst. To some, the plague was better understood as “hoax” than reality. The smiling skulls of the Danse Macabre laugh at that sort of cowardly narcissism, for they know that pestilence is a feature of our reality and reality has a way of collecting its debts.

Illness sees no social stratification—it comes for bishop and authoritarian theocrat, king and germaphobic president alike. The final theme of the literature of pandemic, born from the awareness that this world is not ours alone, is that we can’t avert our eyes from the truth, no matter how cankered and ugly it may be in the interim. Something can be both true and senseless. The presence of disease is evidence of that. When I was little, my grandma told me stories about when she was a girl during the 1918 Spanish Influenza epidemic that took 75 million people. She described how, in front of the courthouse of her small Pennsylvania town, wagons arrived carting coffins for those who perished. Such memories are recounted to create meaning, to bear witness, to make sense, to warn, to exclaim that we were here, that we’re still here. Narrative can preserve and remake the world as it falls apart. Such is the point of telling any story. Illness reminds us that the world isn’t ours; literature let’s us know that it is—sometimes. Now—take stock. Be safe. Most of all, take care of each other. And wash your hands.

Image Credit: Wikimedia Commons.

A Year in Reading: Brandon Taylor

I started the year thinking about plagues and calamities. Like many people, I felt particularly disturbed by the growing gap between what I felt was my lived reality and what was being reported in the news or in print. I read The Plague by Albert Camus, and I was so disturbed and invigorated by it that I read it both slowly and too quickly. That is, I’d read passages and put the book down, intending to leave it for several days because I felt overwhelmed by it, but sure enough, before the hour was up, I was back at it. The Plague is a novel about an actual plague that befalls a small, seaside town. But it is also a novel about the plague of misinformation that can attach itself to a city or a state, how we often delude ourselves into thinking that catastrophe always lurks elsewhere. It’s a long, slow year of horrifying realizations, all of which have come to me refracted through the chilling, prescient lens of Camus’s gaze.

This year, I also read a series of fragmentary books that make me feel as though we’re in some sort of liminal space, where familiar narrative structures are busting up. Pond by Claire-Louise Bennett, Fire Sermon by Jamie Quatro, Leaving the Atocha Station by Ben Lerner, and even Autumn by Karl Ove Knausgaard. What I find interesting about each of the books is that they seem to resist cohering into what we’ve come to understand as a contemporary novel. That is, they’re seeking a kind of fidelity to experience itself rather than a kind of facsimile of life which is meant to give the impression of experience. I’ve found it all very interesting and raw, but I don’t quite know what to do with it or how to define it, but perhaps that’s just the point.

Also at the start of the year, I read André Aciman’s Enigma Variations, a book that also defies easy categorization. It’s a novel, but it’s also linked novellas. It’s a book that distills a man’s life into exquisite, gorgeous moments. We see him as a young man returning to the island of his childhood, touching familiar hurts, old heartbreaks. We see him older, frustrated in love and life. He falls in with someone at his local tennis club. He attends dinner parties. And all the while, Aciman’s keen eye for the fleeting moment, the interrupted gaze, the fateful turning away, never misses a gesture. And of course, in recent months, I’ve revisited his book Call Me by Your Name, what with the release of the film. It’s a novel to which I owe so much of my life and my understanding myself—in way, it’s been a bit like the narrator in the first part of Enigma Variations, checking old wounds to make sure the pain is still there.

I think this year my reading has been largely governed by what’s familiar to me. I’ve run toward it and away from it. I’ve tried out new authors, new voices, new styles. I’ve tried to see familiar books again in new ways. I’ve tried to read with keener eyes and better questions. I’ve tried to read, if not broadly, then at least deeply.

More from A Year in Reading 2017

Do you love Year in Reading and the amazing books and arts content that The Millions produces year round? We are asking readers for support to ensure that The Millions can stay vibrant for years to come. Please click here to learn about several simple ways you can support The Millions now.

Don’t miss: A Year in Reading 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005

A Year in Reading: Garth Risk Hallberg

The year I first swam in the Mediterranean. The year my wife became pregnant again. The year I finally finished Homage to Catalonia. The year I finally began a new novel. The year I fell in love with Diego Velázquez. The year of questionable decisions in a Neapolitan disco. The year I learned about kombucha. The year I would move overseas for a while. The year I would sometimes wonder why I’d ever come back. The year of the Trump hole. The year of YouTubing Mr. Rogers for self-medication. The year everybody needed to get the f*** off the Internet. The year of spectacular mid-Atlantic fall.

I’ve always believed in the idea of a zeitgeist, but there are years when the local topography feels especially entangled with the global map. 2016, for me at least, was not one of those. When I look back, I can’t avoid the sense of democratic crisis in Europe, or the open conflagration in the Middle East, or the airborne toxic event that was the U.S. presidential election. Winter may well be coming. Yet I also remember, at the more intimate level on which life is mostly lived, moments of mystery, adventure, and grace that seem connected to some other story entirely. Nowhere were those moments more readily available than in the books I chose to read. Perhaps it’s most accurate to say, then, that 2016 was a year that gave me plenty of reasons to keep reading.

As ever, it’s hard to settle on a single title to recommend above any other, but I think I can get the list of absolute best things I read this year down to four. Around the start of a three-month sojourn in Barcelona, I tackled Javier Cercas’s The Anatomy of a Moment, and found it to be be one of the most penetrating, mature, and nuanced books about politics ever written. Cercas’s ostensible subject is the coup that nearly toppled Spain’s fragile democracy in the early ’80s. It’s a story he unfolds with a characteristic blend of factual scruple and novelistic technique: the pacing is Three Days of the Condor by way of 24 Hour Psycho. Underneath, though, is an argument about heroism that feels both true and profoundly at odds with our usual assumptions. In the context of a government of men, Cercas suggests, real and durable greatness is marked by compromises, trade-offs, disappointments, and missed opportunities, rather than their absence. Not to give away the ending, but maybe politics is more like real life than we’d like to imagine.

While in Iberia, I also read José Saramago’s Blindness, and immediately regretted the 20 years it took me to pick it up. It, too, works as a kind of political allegory, with hard-to-miss Platonic overtones, but even more than Cercas, Saramago sees power relations as emergent properties of the whole rich mess of human experience: love, sex, death, community. That he can convey this richness with such impoverished means — the characters are all, for most of the novel, imprisoned in a building they can’t see — is a miracle of art. As beautiful and harrowing as its obvious model, The Plague (and for my money more lifelike in its intimacies), this is a novel people will still be reading in 100 years, if they’re still reading at all. Or indeed, still alive on planet Earth.

Another discovery for me this year, though of a different sort, was the Finnish-Swedish author and illustrator Tove Jansson. Best known for her ingenious Moomin comics, Jansson also wrote several books aimed at adults, including the The Summer Book. Not much happens in this portrait of a headstrong girl and her equally headstrong grandmother and the island where they spend their summers, but that’s the novel’s great virtue. The Summer Book is pure loveliness. The movements of tides and winds and boats and insects loom larger for our narrator than the currents of history, and the profound quiet of the setting — I’m reminded of Akhil Sharma’s description of a prose like “white light” — allows us to hear Jansson’s  unsparing and ironic tenderness, a tone that remains purely her own, even in translation.

The fourth of my European discoveries this year was Christopher Isherwood. I was on my way to Berlin and, like the guy who wears the concert tee-shirt to the actual concert, decided to take Goodbye to Berlin. What drew me in initially was Isherwood’s (to my ear) flawless prose, which by itself would put him in a select group of 20th-century English novelists. But the real rewards were the book’s surprising scope and depth. For my money, Isherwood and his fictional avatar cast a more comprehensive eye on their moment than Evelyn Waugh or Henry Green or even Graham Greene. The novel walks the tragicomic line with an irreproachable poker face, and so maybe sets an example for us all in these shall-we-say interesting times.

Later, back on U.S. soil, I found myself allergic to my traditional time-waster, the newspaper, and so tried to escape into the news of other periods, to restore some perspective. Around the time of the party conventions, I read Miami and the Siege of Chicago, and (though it’s an odd kind of compliment) found it to be Norman Mailer’s most disciplined performance, and one that still resonates today. Barbarians at the Gate, which I found for a dollar at a library book sale in Maine, has likewise aged well, in part because the rank self-dealing it depicts now seems a kind of national ethos. As for Volker Ullrich’s Hitler: The Ascent…well, I guess it says something that I turned to this for refuge. Much was made earlier this year of certain historical parallels, but even as it reminds us that “it can happen here,” the book is also detailed enough to illuminate the ways it’s not happening here, not yet, and needn’t ever, unless we let it.

As for contemporary fiction, I read a lot of what you might call flaneurial fiction, fiction in the shadow of W.G. Sebald’s The Rings of Saturn, and maybe Robert Walser’s The Walk. I finally read, for example, Teju Cole’s Open City, a New York novel of exquisite intelligence and refinement, weaving together urban anomie, the history of Dutch colonialism, and the aftermath of September 11. I read Valeria Luiselli’s haunting debut, Faces in the Crowd (which does the same for Harlem, potted plants, and Federico García Lorca), and Álvaro Enrigue’s psychedelic Sudden Death (Michelangelo Merisi da Caravaggio, tennis, the conquest of the Americas). Then, in search of further antecedents, I read, belatedly, Enrique Vila-Matas’s Bartleby & Co., whose wit and melancholy sent me on a Vila-Matas bender.

In a somewhat different vein, I read Amit Chaudhuri’s beautiful Odysseus Abroad and Geoff Dyer’s Jeff in Venice, Death in Varanasi. These are flaneurial novels in the sense of being plotless, but for the essayistic digressions of a Cole or a Luiselli, they substitute the momentum of a quest, a walk with a destination. And each, I think, further complicates the ongoing debate about fictiveness and authenticity. Though neither hides its “reality hunger,” exactly, each deploys on its autobiographical material a novelistic imagination as powerful as anything in Charles Dickens…it’s just tucked in the corners, where you don’t quite notice it. The result in each case is a work where the world and the word are beautifully in balance. (In August, when I finally got around to Paula Fox’s Desperate Characters, I was reminded that this subtle form of transformation is an old-fashioned form of magic.)

As for current fiction that more fully gratifies my own imagination hunger, I can point to Javier Marías’s Thus Bad Begins, a tour de force of wit, suspense, and history. I can point to Nathan Hill’s The Nix, whose disparate concerns — video games, parental neglect, political anger — are bound together by the warmth, charm, and wit of the author’s voice. And I can point to Don DeLillo’s Zero K, whose extraordinary final pages seem a capstone for the author’s work of the last 20 years. To quote DeLillo himself (writing of Harold Brodkey), it’s been one of “the great brave journeys of American literature.”

Finally, speaking of great, brave journeys, I can’t look back on this year without talking about Go Down, Moses. I’ve been reading my way through the Faulkner oeuvre for almost 20 years now, and am down to what I think of as the “third shelf;” soon I’ll be left with only Requiem for a Nun and Soldier’s Pay. I’ve put off reading GD,M in its entirety because many of the short stories it collects are available in other forms; I don’t know how many different versions of “The Bear” I’ve read in my lifetime. But Go Down, Moses, taken as a whole, is really a novel, and one that reminds me of all the novel can do, as in this description of Sam Feathers’s wilderness grave:
the tree, the other axle-grease tin nailed to the trunk, but weathered, rusted, alien too yet healed already into the wilderness’ concordant generality, raising no tuneless note, and empty, long since empty of the food and tobacco he had put into it that day, as empty of that as it would presently be of this which he drew from his pocket — the twist of tobacco, the new bandanna handkerchief, the small paper sack of the peppermint candy which Sam had used to love; that gone, too, almost before he had turned his back, not vanished but merely translated into the myriad life which printed the dark mold of these secret and sunless places.
The dark mold, the secret and sunless places, yes, but also the axle-grease and the peppermint candy, the specific, local, and alive, and the living generality that heals it all together. It’s an act of imagination on Faulkner’s part, and on his reader’s, but no less real — in fact more real — for it. And maybe in the most sunless part of this generally dark year, that’s reason enough for hope.

More from A Year in Reading 2016

Do you love Year in Reading and the amazing books and arts content that The Millions produces year round? We are asking readers for support to ensure that The Millions can stay vibrant for years to come. Please click here to learn about several simple ways you can support The Millions now.

Don’t miss: A Year in Reading 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005

A Year in Reading: Claire Messud

I read a lot of wonderful books this year, many of them new, and others simply new to me. I loved Amity Gaige’s Schroder, and Victoria Redel’s Make Me Do Things, Roxana Robinson’s Sparta – to name but a few.

But this year was, for me, most profoundly about re-discoveries and re-readings. I wrote an article on Albert Camus which had me, for some months, living again with those books I felt so passionately about when I was young: not just The Stranger, The Plague and The Fall, but also The Myth of Sisyphus, The Rebel, and his earliest writings, the glorious little book of essays Noces, which is essentially a love letter to his native Algeria, and which can be found in English in his Lyrical and Critical Essays.

Then, too, I’ve been writing an introduction for a forthcoming reissue of Jane Bowles’s wonderful only novel, Two Serious Ladies, a book I consider almost my blood relation. I came upon it by chance years ago in college, and felt so strongly about it that I wrote my undergraduate thesis on her work. Her astringent wit, her particular eye, her combination of levity and profound seriousness – Jane Bowles is unlike anybody else. You can read about her all-too-brief life in Millicent Dillon’s fine biography, A Little Original Sin.

In the Venn diagram of the apparently vastly disparate Albert Camus and Jane Bowles, there are more overlaps than you might think (eg North Africa: Algeria for him, Morocco for her), but chief among them is Simone Weil, whom both writers admired and whom Camus championed. So now I’m reading Simone Weil – Waiting for God, to begin with – in order to make sense of why both Camus and Bowles have such significance for me.

More from A Year in Reading 2013

Don’t miss: A Year in Reading 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005

The good stuff: The Millions’ Notable articles

The motherlode: The Millions’ Books and Reviews

Like what you see? Learn about 5 insanely easy ways to Support The Millions, and follow The Millions on Twitter, Facebook, Tumblr.

Woke Up With A Fever: The American Journals of Albert Camus

“Obliged to admit that for the first time in my life I feel myself in the middle of a psychological collapse.”Albert Camus was in Montevideo, nearing the end of a lecture tour of South America, when he entered those words into his diary. American Journals, chronicling Camus’ 1946 voyage to North America and his 1949 visit to South America, shows a humane soul with a sharp mind who’s teetering on the brink, one minute penning astute observations on human suffering; the next – perfunctory, and seemingly overwhelmed almost to the point of paralysis by the simplest, most mundane, obstacles.The North American trip in spring of 1946 came four years after publication of The Stranger, and mere months before Camus would complete The Plague. The diary begins on board a ship as Camus struggles with an ocean voyage and girds himself against odd and intrusive fellow passengers. By the end of the crossing, he’s figured them out.”Everyone prides himself on being elegant and knowing how to live. The performing dog aspect. But some of them are opening up.”On such extended voyages as these, false fronts fade after a while and forced impressions begin to wear away. One’s fellow-passengers begin to reveal their true nature, or at the very least one catches on to their facades.Once in New York, Camus observes the many sides of the American character. After noting how funeral homes and private cemeteries operate (“you die and we do the rest”), Camus comments that “one way to know a country is to know how people die there. Here, everything is anticipated.”Of American generosity, Camus has nothing but admiration. While he was giving a lecture, someone had made off with the box office takings which were to have gone to a children’s charity. When the audience finds out, a spectator proposes that everyone give the same amount upon exiting as they gave upon entering. In fact, they gave much more.”Typical of American generosity,”Camus lauds. “Their hospitality, their cordiality are like that too, spontaneous and without affectation. It’s what’s best in them.”Camus travels through New England and on up to Quebec. He also visits Philadelphia and Washington D.C. By the time he’s back on ship for the return voyage, he’s begun to lose interest in his fellow passengers, and his musings reveal his frustration and hopelessness:”Sad to still feel so vulnerable. In 25 years I’ll be 57. 25 years then to create a body of work and to find what I’m looking for. After that: old age and death.”In fact, Albert Camus would die 14 years later in a car crash. But not before yet again braving the Atlantic – this time for a lecture tour of Brazil, Argentina and Chile.Amusingly, Camus provides loose sketches of fellow shipboard passengers. It seems like a mystery or intrigue novel or film noir just waiting to be written – especially as this was 1949. If anything is frustrating about the journals, it is simply that one wishes that Camus would flesh out his often skeletal thoughts.”Woke up with a fever.” I tried to calculate just how many of Camus’ shipboard entries began with “Woke up with a fever” or some variation. But I lost count. I’m now wondering whether a shipboard memoir could even exist without that sentence. Still, despite his physiological reaction to the voyage, or perhaps even because of it, Camus is deeply enamored of the sea in all its raging power – often remaining transfixed by it. It is “a call to life and an invitation to death,” and leaves him with “inexplicably profound sadness.”His exhaustion and his ocean fixation clash on one occasion, when he enters this into his diary: “Too tired to describe the sea today.”Arriving in Rio, Camus notes: “Never have I seen wealth and poverty so insolently intertwined.” Finding himself in the company of a Brazilian poet, Camus offers this scathing assessment:”Enormous, indolent, folds of flesh around his eyes, his mouth hanging open, the poet arrives. Anxieties, a sudden movement, then he spills himself into an easy chair and stays there a little while, panting. He gets up, does a pirouette and falls back down into the easy chair.”The corpulent poet later points out “a character from one of your novels” – a thin, gun-toting government minister. But Camus silently decides that it is the poet himself who is in fact a “character.”In the hills outside of Rio, Camus is taken to a macumba – a trance-inducing spiritual dance where the dancers attempt to arrive at a state of ecstasy. Camus, hanging back and observing with his arms crossed, was told to uncross his arms so as not to impede the descent of the spirits. In the end, Camus yearns for fresh air rather than heat, dust, smoke and writhing bodies: “I like the night and sky better than the gods of men.”After Rio, Camus travels to Recife (A map somewhere in the book would be nice. My edition has none). He describes it as Florence of the tropics. (Although while in Recife, he did “wake up with the grippe and a fever.”)Then it was off to Bahia: “In bed. Fever. Only the mind works on, obstinately. Hideous thought. Unbearable feeling of advancing step by step toward an unknown catastrophe which will destroy everything around me and in me.”For every journal entry soaked in fever and depression, there’s one that lifts you up. Camus writes of a radio program in Sao Paulo where people can go on air to make a public entreaty. An unemployed man went on the air one day and said that since his wife had abandoned him, he was looking for someone to temporarily take care of his child. Five minutes after the program ended, another man came into the station, half-asleep, half-dressed. His wife had heard the plea, woke her husband, and dispatched him to go get the child.After Sao Paulo, it was off to Montevideo, then Buenos Aires, across to Santiago, Chile, then back to Brazil and then home.A slight volume, American Journals nevertheless reveals a fragile man at the height of his fame, who can still, through all of his medical and psychological problems, offer observations which are astute and often amusing, and it offers some personal context to the ideas that would show up in his later works of fiction.

Surprise Me!

BROWSE BY AUTHOR