One thing you could always say for me: I was a finisher. I may not have been a great reader, but by God I was dogged, and if I made it through the opening 10th of a book, then I was going all the way to the end. Though this started as merely an inclination, it eventually became a rule, for reasons I can't quite understand. There are, after all, so many books that deserve abandonment, and to this day I admire readers like my wife, who can jump ship after 80 pages. But I suppose my years as an altar boy left their mark, both in a too-easy conflation of negligence and sin and in a deeper, anthropomorphic sense that even a bad book might at the last minute change into something singular and not-to-be-missed. "Everyone, real or invented, deserves the open destiny of life," as Grace Paley put it, in her own American idiom. And if I was to be the little god of the worlds I made when turning the pages, then who was I to let a little boredom or disappointment turn me away? I mean, isn't the real God, if there is one, a finisher, too? This isn't to say there weren't challenges. The Book of Disquiet took me over a year, and several running starts. Ditto Being & Time. Proust I read over four summers, and though there was never a moment when he sunk me in the swamps of saudade, or gave me whatever is German for brain-freeze, it took a certain monogamous willfulness to return to, say, The Fugitive when fresher titles beckoned from the shelf. But then came baby #3. Let's call her N. She was not, exactly, planned on, though for several consecutive springs when my manic phase rolled in I had this sense that my own open destiny would probably include throwing myself out of the fatherhood plane one more time. Capping the family at two kids would have felt like stopping Proust after book six, somehow. I hasten to say of baby N, as of Proust: totally worth it. Except that all of a sudden I couldn't finish anything. When N was born, back in February, The Great War raged in Robert Musil’s diary. Socialism, in G.D.H. Cole’s five-volume history, had entered its anarchist phase. Now, in December, poor Robert Musil still hasn't reached an armistice, while socialism retains a markedly anarchist flavor. Here was me in the first few months after the delivery: I would open a novel, read along perfectly happily for a day or two, and then let it drop. I was waiting for the thing that would sweep me up and carry me through. But perhaps my reading list was too ambitious for my circumstances. (Like, who outside of grad school reads Musil at the same time as G.D.H. Cole?) I told myself I would move, temporarily, to something more sensible. But to no avail. My study grew littered with dog-eared New Yorkers, foreshortened short stories, longreads I sputtered out halfway through. Many of which I enjoyed, and hope to finish in the near future. For now, though, my year in reading comes back to me as a mixtape, as hip-hop: a swirl of enticing samples. Bits and pieces of Laura Oldfield Ford’s ’zine cycle, Savage Messiah. Phosphorescent sentences from Jaimy Gordon’s Shamp of the City-Solo. Andrew O'Hagan’s essay on Satoshi Nakamoto. Ian Frazier’s on New Jersey Route 3. The poem "Far Rockaway" by Delmore Schwartz. The part of Karl Ove Knausgaard’s A Time for Everything when Antinous Bellori spots some angels in the woods. The part of Hermann Broch’s The Death of Virgil where Virgil arrives in Brundisium and the translation hasn't yet gone bananas. The unimprovable first paragraph of Jenny Erpenbeck’s The End of Days. And Joseph Conrad’s "The Secret Sharer," whose allegorical valences were not lost on me. Here I was looking down from the deck of a ship, not quite where I ever thought I'd be, while down there in the water, untethered but unreachable, swam another, truer self. [millions_ad] Okay, so I guess I did finish the Conrad. And by summer there were other things, small things, I was managing to see to the end. Like several short stories by Mavis Gallant, including "Speck's Idea," probably the single most perfect piece of fiction I read this year. Gallant at her best is every bit the equal of Alice Munro, Deborah Eisenberg, or Joy Williams. Whose story "Stuff" was another highlight. As was Claire Vaye Watkins’s "I Love You But I've Chosen Darkness," from the Granta "Best of Young American Novelists" issue. Or like the essays in Zadie Smith’s forthcoming collection, Feel Free. Several years ago, I thought I noticed a turn in Smith's nonfiction, a loosening of the burdens of her remarkable erudition, like an astronaut swapping out the gravity boots, or like a swimmer kicking off from land. The places she now consistently reaches in her essays—on Joni Mitchell and Get Out and Anomalisa and joy—are not only nearer to the distant philosophical goalposts of the true and the just and the beautiful...they get us there with truth and justice and beauty of their own, and with an extraordinary, dab-worthy grace. In short, I feel lucky to be alive at a time when these essays are being written. People must have felt similarly fortunate reading A Room of One’s Own a century ago, or hearing it in its original form, as lectures. I somehow made it to 38 without having read it, and in a weird way, I'm glad I did. In a college classroom, I might not have understood it as I did this summer in Maine, as a book not only about feminism, or art (as if these were ever "only"), but about how to live, for everyone, everywhere. That was a good week for finishing things, come to think of it, because I also, finally, tackled Evan S. Connell’s Mr. and Mrs. Bridge, those sterling examples of love as an act of ruthless attention. And I read much of Neil Sheehan’s A Bright, Shining Lie, a monument of narrative nonfiction that belongs on the national required reading list. There was, too, the compellingly terrible first couple hundred pages of Harlot’s Ghost, part of an ongoing personal Norman Mailer project I probably won't complete short of a vasectomy. There are times these days when I find bad writing as exciting as good writing. Maybe more. And apparently it's not just me, because Mailer seems to bring the best out of his critics. Witness Elizabeth Hardwick, in her long-overdue Collected Essays: "the demonic, original clutter of Mailer's high style." Or witness Jonathan Lethem: "If, as in the Isaiah Berlin formulation, 'the fox knows many little things, but the hedgehog knows one big thing,' then Mailer's gift and curse was to have been a hedgehog trapped inside an exploding fox." Other, more recent titles I should mention: Ben Blum’s Ranger Games, a gripping and thoughtful blend of memoir and true-crime. George Saunders’s Lincoln in the Bardo, which I can't make up my mind about—usually a good sign. And Ta-Nehisi Coates’s "My President Was Black," with its arresting final cadences. I had read, and felt conflicted about, the epilogue to Coates’s We Were Eight Years in Power when it appeared as a stand-alone in The Atlantic. (This is how I read now: epilogue first). If the evidence was hard to reproach, the rhetoric seemed to me flawed. But the book as a whole makes the argument far more persuasively, and—I know this is a little contrarian—I think it's a more fully realized piece of analysis than Between the World and Me. Coates is that rare thing in our public life: a writer willing to let us see him becoming. We'll need more of that in the year to come. And finally, while on the subject of public life and presidents and the winter that is now upon us, I suppose it's time—with apologies to any of his supporters left reading The Millions—to invoke He Who Must Not Be Named. For, as much as I've been pinning my distractibility on baby N (which would suggest I only have to persevere till she sleeps through the night), a novelist friend of mine recently proposed a counter-explanation. "Oh, yeah, man, that's not you, it's everyone," he said. "All of our colleagues, everyone I talk to, my mom and stepdad, their neighbors...It's been everyone's worst year in reading." His argument was that we're so inundated just at present with narrative and fantasy—with one particular person's narrative and fantasy—that the last thing we want in our reading lives is more imagination. If democracy dies in darkness, then dispense with the dreaming. Just give me the facts. Now, if I were a Trumpist, I'd probably say "just give me a break." There goes the liberal culture industry again, blaming him for their own failings, for every last thing they don't like. To which I simply ask: aren't you, too, tired of it? The insults, the feuds, the hysterical touchiness, the drag masculinity, the swamping of the drain, the bull in the nuclear china shop? Not to mention the buck stopping perpetually elsewhere. If politics has become a reality show, we've progressed in the last 18 months from the guilty pleasure of The Apprentice to the absurdity of The Celebrity Apprentice to, like, Season 7 of Real Housewives...and did anyone not stuck on an airplane even watch Season 7 of Real Housewives? Haven't you, too, found far more of your brain given over to Donald Trump than you should have give over to even a good president? Or to put it another way: isn't one definition of "a good president" "one you don't have to constantly keep your eye on?" Speaking personally, I'm realizing that I read just as much this year as any year...it's just that hundreds of my hours were given over to news, lest I fail to be aware of some developing crisis. And in the station wagon of representative government, the driver's not supposed to be hunched over his twitter feed, leaving everyone else to watch out for hazards. We - I mean to include Trump voters here, too - deserve better. We deserve, at a minimum, adult hands on the wheel. As to what duties an informed citizenry does have, in this or any other time, it's worth asking: is newspaper prose plus a handful of cultural swatches anyone's definition of an inner life? Will even the richest fragments be enough to shield us from ruin? Somehow, I don't think so. In the short run, the con man who now has the car keys may have exposed our gullibility, sending all of us scrambling to find out things we never had to know before. But the long-term damage may be to a quantity so abused as to have fallen into shame and disrepute: the capacity for belief. We will need, if we are to stitch ourselves together again, to find stories that bridge the unbridgeable, stories that make sense of the senseless, or simply present it in all its mystery, stories that respect the difference between facts and truth - stories worth believing in. In some small way, then, seeing a novel or a poem or a work of imaginative nonfiction through to completion may turn out to be not an irrelevance but an act of subversion. Or better yet: preparation. Here's to being a better finisher in 2018. More from A Year in Reading 2017 Do you love Year in Reading and the amazing books and arts content that The Millions produces year round? We are asking readers for support to ensure that The Millions can stay vibrant for years to come. Please click here to learn about several simple ways you can support The Millions now. Don't miss: A Year in Reading 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005
The year I first swam in the Mediterranean. The year my wife became pregnant again. The year I finally finished Homage to Catalonia. The year I finally began a new novel. The year I fell in love with Diego Velázquez. The year of questionable decisions in a Neapolitan disco. The year I learned about kombucha. The year I would move overseas for a while. The year I would sometimes wonder why I'd ever come back. The year of the Trump hole. The year of YouTubing Mr. Rogers for self-medication. The year everybody needed to get the f*** off the Internet. The year of spectacular mid-Atlantic fall. I've always believed in the idea of a zeitgeist, but there are years when the local topography feels especially entangled with the global map. 2016, for me at least, was not one of those. When I look back, I can't avoid the sense of democratic crisis in Europe, or the open conflagration in the Middle East, or the airborne toxic event that was the U.S. presidential election. Winter may well be coming. Yet I also remember, at the more intimate level on which life is mostly lived, moments of mystery, adventure, and grace that seem connected to some other story entirely. Nowhere were those moments more readily available than in the books I chose to read. Perhaps it's most accurate to say, then, that 2016 was a year that gave me plenty of reasons to keep reading. As ever, it's hard to settle on a single title to recommend above any other, but I think I can get the list of absolute best things I read this year down to four. Around the start of a three-month sojourn in Barcelona, I tackled Javier Cercas's The Anatomy of a Moment, and found it to be be one of the most penetrating, mature, and nuanced books about politics ever written. Cercas's ostensible subject is the coup that nearly toppled Spain's fragile democracy in the early '80s. It's a story he unfolds with a characteristic blend of factual scruple and novelistic technique: the pacing is Three Days of the Condor by way of 24 Hour Psycho. Underneath, though, is an argument about heroism that feels both true and profoundly at odds with our usual assumptions. In the context of a government of men, Cercas suggests, real and durable greatness is marked by compromises, trade-offs, disappointments, and missed opportunities, rather than their absence. Not to give away the ending, but maybe politics is more like real life than we'd like to imagine. While in Iberia, I also read José Saramago's Blindness, and immediately regretted the 20 years it took me to pick it up. It, too, works as a kind of political allegory, with hard-to-miss Platonic overtones, but even more than Cercas, Saramago sees power relations as emergent properties of the whole rich mess of human experience: love, sex, death, community. That he can convey this richness with such impoverished means -- the characters are all, for most of the novel, imprisoned in a building they can't see -- is a miracle of art. As beautiful and harrowing as its obvious model, The Plague (and for my money more lifelike in its intimacies), this is a novel people will still be reading in 100 years, if they're still reading at all. Or indeed, still alive on planet Earth. Another discovery for me this year, though of a different sort, was the Finnish-Swedish author and illustrator Tove Jansson. Best known for her ingenious Moomin comics, Jansson also wrote several books aimed at adults, including the The Summer Book. Not much happens in this portrait of a headstrong girl and her equally headstrong grandmother and the island where they spend their summers, but that's the novel's great virtue. The Summer Book is pure loveliness. The movements of tides and winds and boats and insects loom larger for our narrator than the currents of history, and the profound quiet of the setting -- I'm reminded of Akhil Sharma's description of a prose like "white light" -- allows us to hear Jansson's unsparing and ironic tenderness, a tone that remains purely her own, even in translation. The fourth of my European discoveries this year was Christopher Isherwood. I was on my way to Berlin and, like the guy who wears the concert tee-shirt to the actual concert, decided to take Goodbye to Berlin. What drew me in initially was Isherwood's (to my ear) flawless prose, which by itself would put him in a select group of 20th-century English novelists. But the real rewards were the book's surprising scope and depth. For my money, Isherwood and his fictional avatar cast a more comprehensive eye on their moment than Evelyn Waugh or Henry Green or even Graham Greene. The novel walks the tragicomic line with an irreproachable poker face, and so maybe sets an example for us all in these shall-we-say interesting times. Later, back on U.S. soil, I found myself allergic to my traditional time-waster, the newspaper, and so tried to escape into the news of other periods, to restore some perspective. Around the time of the party conventions, I read Miami and the Siege of Chicago, and (though it's an odd kind of compliment) found it to be Norman Mailer's most disciplined performance, and one that still resonates today. Barbarians at the Gate, which I found for a dollar at a library book sale in Maine, has likewise aged well, in part because the rank self-dealing it depicts now seems a kind of national ethos. As for Volker Ullrich's Hitler: The Ascent...well, I guess it says something that I turned to this for refuge. Much was made earlier this year of certain historical parallels, but even as it reminds us that "it can happen here," the book is also detailed enough to illuminate the ways it's not happening here, not yet, and needn't ever, unless we let it. As for contemporary fiction, I read a lot of what you might call flaneurial fiction, fiction in the shadow of W.G. Sebald's The Rings of Saturn, and maybe Robert Walser's The Walk. I finally read, for example, Teju Cole's Open City, a New York novel of exquisite intelligence and refinement, weaving together urban anomie, the history of Dutch colonialism, and the aftermath of September 11. I read Valeria Luiselli's haunting debut, Faces in the Crowd (which does the same for Harlem, potted plants, and Federico García Lorca), and Álvaro Enrigue's psychedelic Sudden Death (Michelangelo Merisi da Caravaggio, tennis, the conquest of the Americas). Then, in search of further antecedents, I read, belatedly, Enrique Vila-Matas's Bartleby & Co., whose wit and melancholy sent me on a Vila-Matas bender. In a somewhat different vein, I read Amit Chaudhuri's beautiful Odysseus Abroad and Geoff Dyer's Jeff in Venice, Death in Varanasi. These are flaneurial novels in the sense of being plotless, but for the essayistic digressions of a Cole or a Luiselli, they substitute the momentum of a quest, a walk with a destination. And each, I think, further complicates the ongoing debate about fictiveness and authenticity. Though neither hides its "reality hunger," exactly, each deploys on its autobiographical material a novelistic imagination as powerful as anything in Charles Dickens...it's just tucked in the corners, where you don't quite notice it. The result in each case is a work where the world and the word are beautifully in balance. (In August, when I finally got around to Paula Fox's Desperate Characters, I was reminded that this subtle form of transformation is an old-fashioned form of magic.) As for current fiction that more fully gratifies my own imagination hunger, I can point to Javier Marías's Thus Bad Begins, a tour de force of wit, suspense, and history. I can point to Nathan Hill's The Nix, whose disparate concerns -- video games, parental neglect, political anger -- are bound together by the warmth, charm, and wit of the author's voice. And I can point to Don DeLillo's Zero K, whose extraordinary final pages seem a capstone for the author's work of the last 20 years. To quote DeLillo himself (writing of Harold Brodkey), it's been one of "the great brave journeys of American literature." Finally, speaking of great, brave journeys, I can't look back on this year without talking about Go Down, Moses. I've been reading my way through the Faulkner oeuvre for almost 20 years now, and am down to what I think of as the "third shelf;" soon I'll be left with only Requiem for a Nun and Soldier's Pay. I've put off reading GD,M in its entirety because many of the short stories it collects are available in other forms; I don't know how many different versions of "The Bear" I've read in my lifetime. But Go Down, Moses, taken as a whole, is really a novel, and one that reminds me of all the novel can do, as in this description of Sam Feathers's wilderness grave: the tree, the other axle-grease tin nailed to the trunk, but weathered, rusted, alien too yet healed already into the wilderness' concordant generality, raising no tuneless note, and empty, long since empty of the food and tobacco he had put into it that day, as empty of that as it would presently be of this which he drew from his pocket -- the twist of tobacco, the new bandanna handkerchief, the small paper sack of the peppermint candy which Sam had used to love; that gone, too, almost before he had turned his back, not vanished but merely translated into the myriad life which printed the dark mold of these secret and sunless places. The dark mold, the secret and sunless places, yes, but also the axle-grease and the peppermint candy, the specific, local, and alive, and the living generality that heals it all together. It's an act of imagination on Faulkner's part, and on his reader's, but no less real -- in fact more real -- for it. And maybe in the most sunless part of this generally dark year, that's reason enough for hope. More from A Year in Reading 2016 Do you love Year in Reading and the amazing books and arts content that The Millions produces year round? We are asking readers for support to ensure that The Millions can stay vibrant for years to come. Please click here to learn about several simple ways you can support The Millions now. Don't miss: A Year in Reading 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005
Winter As if to mark the new year, or as if preemptively depressed by the brutal lows and snows of the months to come, our thermostat suffered a nervous breakdown in the first weeks of 2015. The new normal was 63 degrees Fahrenheit. I'd wake before dawn, put on long johns, pants, fleece, and hat, and sit down at my desk, between north-facing windows, trying to start something new. The phrase "rough draft" took on a new meaning. As did the phrase "starting cold." By noon -- an interval during which I'd moved only to shower and take the kids to school and re-wrap myself in a horse blanket -- my fingers and nose were phantom appendages. Looking back on this now, though, I feel a surge of warmth. Why? Because every afternoon, after a late lunch, I'd fire up the space heater in the living room and sprawl in a patch of sun and return to an imagined Italy. I'd begun Elena Ferrante's Neapolitan Novels with a rationing plan: one volume for each season of the year, to culminate with the publication of the fourth and final installment in September. But a week after I finished Volume 1, that plan went all to hell. More than Lila and Lenù (heroines, antagonists, entangled particles), I missed the volcanic energy they generated together. Nothing else I tried to read seemed quite as vivid. So I dipped into Volume 2 -- just a few pages, I told myself. And then when I reached the end, I didn't even pretend to wait to begin Volume 3. At various times, in the empty house, I caught myself talking back to the page. "Wake up, Lenù!" "Don't open that door!" "Oh, no, she didn't!" Oh, yes, she did. The only not-fun part of binge-reading the Neapolitan series was running out of pages before the end -- which, by mid-February, I had. I felt like Wile E. Coyote, having raced out over a canyon, legs still churning, but with nothing left beneath. Eventually, I found a different kind of escape: Ivan Goncharov's Oblomov, a dreamy 19th-century Russian novel where, basically, nothing happens. Rather than distract me from my snowbound state, this novel seemed to mirror it. For the first 100 pages, Oblomov, our hero, can't even get out of bed. He's an archetype of inanition, a Slavic Bartleby, but with a gentleness of spirit that's closer to The Big Lebowski. He falls in love, screws it up, gets rooked by friends and enemies...and hardly has to change his dressing gown. Sufficiently cooled from Ferrante fever, I moved on to Elizabeth Hardwick's Sleepless Nights, from 1979. I've taught (and admired) Hardwick's essays, but was somehow unprepared for this novel. Fans often mention it in the company of Renata Adler's Speedboat and Joan Didion's Play It as It Lays, with which it shares a jagged, elliptical construction and a quality of nervy restraint. But where the fragments of Adler and Didion suggest (for me, anyway), a kind of schizoid present-tense, Hardwick's novel is as swinging and stately as a song by her beloved Billie Holiday, ringing “glittering, somber, and solitary” changes from remembered joy and pain. Spring As the glaciers beyond my windows melted to something more shovel-ready, I began to fantasize about a piece called "In Praise of Small Things." At the top of the list, along with the Hardwick, would go Denis Johnson's Train Dreams, the story of a Western railroad worker around the turn of the last century. I’m still a sucker for full, Ferrante-style immersion (favorite Westerns include The Border Trilogy, Lonesome Dove, and A Fistful of Dollars), but to deliver an entire life in a single sitting, as Johnson does, seems closer to magic than to art. Train Dreams is just about perfect, in the way only a short novel can be. Then again, I also (finally) tackled The Satanic Verses this year, and caught myself thinking that perfection would have marred it. The book is loose, ample, brimful -- at times bubbling over with passion. Another way of saying this is that it's Salman Rushdie's most generous novel. The language is often amazing. And frankly, that the fatwa now overshadows the work it meant to rub out is a compound injustice; many of the novel's most nuanced moments, its most real and human moments, involve precisely those issues of belief and politics and belonging Rushdie was accused of caricaturing. Also: the shaving scene made me cry. Though by that point spring had my blood up. Maybe that's why I was so ready for Giuseppe Tomasi di Lampedusa's The Leopard. Or maybe it was the return to Italy. Either way, this turned out to be one of the most beautiful novels I’ve ever read. As with Hardwick, the mode is elegy, but here all is expansion, sumptuousness, texture: the fading way of life of an endearingly self-regarding 19th-century aristocrat, ambered in slow, rich prose (in Archibald Colquhoun’s translation): “In a corner the gold of an acacia tree introduced a sudden note of gaiety. Every sod seemed to exude a yearning for beauty soon muted by languor.” And by the time I finished, gardens were blooming and buzzing around me, too. Summer I woke the morning after our Fourth of July party to find that a guest had left a gift: Between You & Me: Confessions of a Comma Queen, Mary Norris's memoir of life in the copy department of The New Yorker. We headed to the beach, on the theory that saltwater is an antidote to hangover. But I ended up spending most of the afternoon on a towel, baking, giggling, geeking out over grammar and New Yorker trivia. What kind of magazine keeps a writer this engaging in the copy department? I wondered. On the other hand: what are the odds that a grammarian this scrupulous would be such a freewheeling confidante? I don't think of myself as a memoir guy, but (appetite whetted by the Comma Queen), I ran out a few weeks later to buy a brand new copy of William Finnegan's Barbarian Days -- a book I'd been waiting to read since first encountering an excerpt a decade ago. Finnegan is a brilliant reporter, and the core material here -- his life of peripatetic adventuring in the 1970s -- seems, as material goes, unimprovable. Around it, he builds a narrative that is at once meticulously concrete and wonderfully, elusively metaphorical. Even if you don't know or care about surfing, the whole thing starts to seem like some kind of parable. Which may be true of most good sports writing... And speaking of brilliant reporting: in early August, I plucked a copy of David Simon and Ed Burns's The Corner from the giveaway pile on someone's stoop. It's exhaustive -- almost 600 pages, and none of the broad strokes, in 2015, should come as news. Yet its account of individual struggle and systemic failure in a poor neighborhood in Baltimore is nonetheless enraging, because so little seems to have changed since the book's publication in 1997. I found myself wanting to send a copy to every newsroom in the country. Here on the page are causes; there in the paper years later, effects. It would take a week of vacation and newspaper-avoidance in Maine to remind me of how urgent fiction can be, too -- or of the value of the different kind of news it brings. I read A Sport and a Pastime. I read Double Indemnity. I read The House of Mirth. And I fell into -- utterly into -- Javier Marías's A Heart So White. This novel has some similarities with The Infatuations, which I wrote about last year; Marías works from a recipe (one part Hitchcock-y suspense, one part Sebaldian fugue, one part sly humor) that sounds, on paper, like a doomed thought experiment. Yet somehow every time I read one of his novels, I feel lit up, viscerally transfixed. And A Heart So White is, I think, a masterpiece. Fall This October, I published a novel. And I came to suspect that prepub jitters had been shaping both my reading and my writing all year, from those cold dark starts in January to my lean toward nonfiction in the summer. Anyway, some admixture of vacation and publication (the phrase “release date” takes on a whole new meaning) seemed to cleanse the windows of perception, because I spent most of the fall catching up on -- and enjoying -- recent books I’d missed. Preparation for the Next Life, for example, was love at fist page; if you'd told me Atticus Lish was another of Don DeLillo's pseudonyms, like Cleo Birdwell, I wouldn’t have batted an eyelash. Yet an eccentric and (one feels) highly personal sense of the particular and the universal colors the prose, and Lish doesn't let sentimentalism scare him away from sentiment. His milieu of hardscrabble immigrants and natives jostling in Flushing, Queens, feels both up-to-the-minute and likely to endure. Someone should Secret-Santa a copy to Donald Trump. Another contemporary novel I loved this fall was actually more of a novella -- another small, good thing. Called Grief Is the Thing with Feathers, it’s the first published work of fiction by a young Englishman named Max Porter. It follows a father of two through the year after the death of his wife. The chapters are compressed, poetic vignettes that evoke the chimera of grief through suggestion and indirection. And then, more evocative still: the arrival of a giant, metempsychotic raven straight out of Ted Hughes's Crow. You quickly forget that the book is weird as hell, because it is also beautiful as hell, moving as hell, and funny as hell. In late October, I got to spend a week in the U.K., and decided to pack London Fields. A boring choice, I know, but I'd been shuttling from here to there for a few weeks, and needed to be pinned down in some specific, preferably Technicolor, place. London Fields didn't let me down. The metafictional schema shouldn't work, but does. And more importantly, a quarter century after its publication (and 15 years on from the pre-millennial tension it depicts), the prose still bristles, jostles, offends freely, shoots off sparks. The picture of the world on offer is bleak, yes. Yet in surprise, in pleasure, in truthfulness, almost every sentence surpasses the last. This book is now my favorite Martin Amis. I wouldn't trade it for love or Money. As synchronicity goes, M Train on a plane may not quite match London Fields in London, but Patti Smith's new book remains one of the best reading experiences I had this year. Like Grief Is the Thing with Feathers, it is elliptical and fragmentary, weird and beautiful, and, at its core, a reckoning with loss. Much has been made of the book's seeming spontaneity, its diaristic drift. But as the echoes among its discrete episodes pile up, it starts to resonate like a poem. At one point, Smith writes about W.G. Sebald, and there are affinities with The Emigrants in the way M Train circles around a tragedy, or constellation of tragedies, pointing rather than naming. It is formally a riskier book than the comparatively straight-ahead Just Kids, but a worthy companion piece. And that Patti Smith is still taking on these big artistic dares in 2015 should inspire anyone who longs to make art. In this way, and because it is partly a book about reading other books -- how a life is made of volumes--- it seems like a fitting way to turn the page on one year in reading, and to welcome in another. More from A Year in Reading 2015 Don't miss: A Year in Reading 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005 The good stuff: The Millions' Notable articles The motherlode: The Millions' Books and Reviews Like what you see? Learn about 5 insanely easy ways to Support The Millions, and follow The Millions on Twitter, Facebook, Tumblr.
This year, for the first time since I was 18, I suffered a bout of what you might call Reader's Block. It hit me in the spring and lasted about six weeks. The proximate cause was an excess of work, hunched hours in front of a computer that left me feeling like a jeweler's loupe was lodged in each eye. I'd turn to the door of my study -- Oh, God! An axe-wielding giant! No, wait: that's just my two year old, offering a mauled bagel. And because the only prose that doesn't look comparably distorted at that level of magnification belongs to E.B. White, Gertrude Stein, and whoever wrote the King James Bible, I mostly confined myself to the newspaper, when I read anything at all. This hiatus from literature gave me a new compassion for people who glance up from smartphones to tell me they're too busy to read, and for those writers (students, mostly) who claim to avoid other people's work when they're working. Yet I found that for me, at least, the old programmer's maxim applies: Garbage In, Garbage Out. I mean this not just as someone with aesthetic aspirations, or pretensions, or whatever, but also as a human being. The deeper cause of my reader's block, I can admit now, was my father's death at the end of May, after several years of illness. He was a writer, too; he'd published a novel when he was about the age I am now, and subsequently a travelogue. And maybe I had absorbed, over the years, some of his misapprehensions about what good writing might accomplish, vis-a-vis mortality; maybe I was now rebelling against the futility of the whole enterprise. I don't know. I do know that in the last weeks before he died, those weeks of no reading, I felt anxious, adrift, locked inside my grief. Then in June, on some instinct to steer into the skid, I reached for Henderson the Rain King. It was the last of the major Bellows I hadn't read. I'd shied away partly for fear of its African setting, but mostly because it was the Saul Bellow book my father would always recommend. I'd say I was reading Humboldt's Gift, and he'd say, "But have you read Henderson the Rain King?" Or I'd say I was reading Middlemarch, and he'd say "Sure, but have you read Henderson the Rain King?" I'd say I was heavily into early Sonic Youth. "Okay, but there's this wonderful book..." There were times when I wondered if he'd actually read Henderson the Rain King, or if, having established that I hadn't read it, he saw it as a safe way to short-circuit any invitation into my inner life. And I suppose I was afraid that if I finally read Henderson and was unmoved, or worse, it would either confirm the hypothesis or demolish for all time my sense of my dad as a person of taste. But of course the novel's mise-en-scène is a ruse (as Bellow well knew, never having been to Africa). Or if that still sounds imperialist, a dreamscape. Really, the whole thing is set at the center of a battered, lonely, yearning, and comical human heart. A heart that says, "I want, I want, I want." A heart that could have been my father's. Or my own. And though that heart doesn't get what it wants -- that's not its nature -- it gets something perhaps more durable. Midway through the novel, King Dahfu of the Wariri tries to talk a woebegone Henderson into hanging out with a lion: "What can she do for you? Many things. First she is unavoidable. Test it, and you will find she is unavoidable. And this is what you need, as you are an avoider. Oh, you have accomplished momentous avoidances. But she will change that. She will make consciousness to shine. She will burnish you. She will force the present moment upon you. Second, lions are experiences. But not in haste. They experience with deliberate luxury...Then there are more subtle things, as how she leaves hints, or elicits caresses. But I cannot expect you to see this at first. She has much to teach you." To which Henderson replies: "‘Teach? You really mean that she might change me.’" "‘Excellent,'" the king says: "Precisely. Change. You fled what you were. You did not believe you had to perish. Once more, and a last time, you tried the world. With a hope of alteration. Oh, do not be surprised by such a recognition." The lion stuff in Henderson, like the tennis stuff in Infinite Jest, inclines pretty nakedly toward ars poetica. Deliberate luxury, burnished consciousness, a sense of inevitability -- aren't these a reader's hopes, too? And then: the deep recognition, the resulting change. Henderson the Rain King gave me all that, at the time when I needed it most. Then again, such a recognition is always surprising, because it's damn hard to come by. And so, though I'm already at 800 words here, I'd like to list some of my other best reading experiences of 2014 (the back half of which amounted to a long, post-Henderson binge). Maybe one of them will do for you what that lion did for me. Light Years, by James Salter Despite the eloquent advocacy of my Millions colleague Sonya Chung, I'd always had this idea of James Salter as some kind of Mandarin, a writer for other writers. But I read Light Years over two days in August, and found it a masterpiece. The beauty of Salter's prose -- and it is beautiful -- isn't the kind that comes from fussing endlessly over clauses, but the kind that comes from looking up from the page, listening hard to whatever's beyond. And what Light Years hears, as the title suggests, is time passing, the arrival and inevitable departure of everything dear to us. It is music like ice cracking, a river in the spring. The Prime of Miss Jean Brodie, by Muriel Spark I've long known I should read Muriel Spark, but it took the republication of some of her backlist (by New Directions) to get me off the fence. Spark shares with Salter a sublime detachment, an almost Olympian view of the passage of time. This latter seems to be her real subject in Miss Jean Brodie, inscribed even in the dazzling structure of the novel. But unlike Salter, Spark is funny. Really funny. Her reputation for mercilessness is not unearned, but the comedy here is deeper, I think. As in Jonathan Franzen's novels, it issues less from the exposure of flawed and unlikeable characters than from the author's warring impulses: to see them clearly, vs. to love them. Ultimately, in most good fiction, these amount to the same thing. The Unbearable Lightness of Being, by Milan Kundera This was a popular novel among grown-ups when I was a kid, and so I was pleasantly surprised to discover how stubborn and weird a work it is. And lovable for all that. Kundera keeps us at a peculiar distance from his protagonists, almost as if telling a fairy tale. Description is sparing. Plot is mostly sex. Also travel. At times, I had to remind myself which character was which. In a short story, this might be a liability. Yet somehow, over the length of the novel, through nuances of juxtaposition and patterning, Kundera manages to evoke states of feeling I've never seen on the page before. Political sadness. Emotional philosophy. The unbearable lightness of the title. All of this would seem to be as relevant in the U.S. in 2015 as in 1970s Prague. The Infatuations, by Javier Marías Hari Kunzru has captured, in a previous Year in Reading entry, how forbidding Javier Marías's novels can seem from a distance. (Though maybe this is true of all great stylists. Lolita, anyone?) Marías is a formidably cerebral writer, whose long sentences are like fugues: a theme is introduced, toyed with, pursued to another theme, put down, taken up again. None of this screams pleasure. But neither would a purely formal description of an Alfred Hitchcock movie. The tremendous pleasure of The Infatuations, Marías's most recent novel to appear in English, arrives from those most uncerebral places: plot, suspense, character. It's like a literary version of Strangers on a Train, cool formal mastery put to exquisitely visceral effect. "Don't open that door, Maria!" The Infatuations is the best new novel I read all year; I knew within the first few pages that I would be reading every book Mariás has written. All the Birds, Singing, by Evie Wyld This haunting, poetic novel manages to convey in a short space a great deal about compulsion and memory and the human capacity for good and evil. Wyld's narrator, Jake, is one of the most distinctive and sympathetic heroines in recent literature, a kind of Down Under Huck Finn. Her descriptions of the Australian outback are indelible. And the novel's backward-and-forward form manages a beautiful trick: it simultaneously dramatizes the effects of trauma and attends to our more literary hungers: for form, for style. It reminded me forcefully of another fine book that came out of the U.K. this year, Eimear McBride's A Girl is a Half-Formed Thing. Wolf Hall and Bring Up the Bodies, by Hilary Mantel I'd be embarrassed at my lateness to the Thomas Cromwell saga, were I not so glad to have finally made it. Mantel's a serious enough historical novelist not to shy away from those conventions of the genre that usually turn me off; the deliberate pacing of her trilogy-in-progress requires some getting used to. But more than a chronicler, Mantel is a novelist, full-stop. She excels at pretty much everything, and plays the long game brilliantly. By the time you get into the intrigues of Bring Up the Bodies, you're flying so fast you hardly notice the beautiful calibration of the prose, or the steady deepening of the psychology, or the big thoughts the novel is thinking about pragmatism and Englishness and gender and the mystery of personality. Dispatches, by Michael Herr If you took the horrific public-burning scene from Wolf Hall, multiplied that by 100, put those pages in a hot-boxed Tomahawk piloted by Dr. Strangelove, and attempted to read them over the blare of the Jefferson Airplane, you'd end up with something like Dispatches. It is simultaneously one of the greatest pieces of New Journalism I've ever read and one of the greatest pieces of war writing. Indeed, each achievement enables the other. The putatively embedded journalism of our own wars already looks dated by comparison. Since the publication of Dispatches in 1977, Herr's output has been slender, but I'd gladly read anything he wrote. White Girls, by Hilton Als This nonfiction collection casts its gaze all over the cultural map, from Flannery O'Connor to Michael Jackson, yet even more than most criticism, it adds up to a kind of diffracted autobiography. The longest piece in the book is devastating, the second-longest tough to penetrate, but this unevenness speaks to Als's virtues as an essayist. His sentences have a quality most magazine writing suffocates beneath a veneer of glibness: the quality of thinking. That is, he seems at once to have a definite point-of-view, passionately held, and to be very much a work in progress. It's hard to think of higher praise for a critic. Utopia or Bust, by Benjamin Kunkel This collection of sterling essays (many of them from the London Review of Books) covers work by David Graeber, Robert Brenner, Slavoj Zizek, and others, offering a state-of-the-union look at what used to be called political economy -- a nice complement to the research findings of Thomas Piketty. Kunkel is admirably unembarrassed by politics as such, and is equally admirable as an autodidact in the field of macroeconomics. He synthesizes from his subjects one of the more persuasive accounts you'll read about how we got into the mess we're in. And his writing has lucidity and wit. Of Fredric Jameson, for example, he remarks: "Not often in American writing since Henry James can there have been a mind displaying at once such tentativeness and force." The Origin of the Brunists, by Robert Coover The publication this spring of a gargantuan sequel, The Brunist Day of Wrath, gave me an excuse to go back and read Coover's first novel, from 48 years ago. As a fan of his midcareer highlights, The Public Burning and Pricksongs and Descants, I was expecting postmodern glitter. Instead I got something closer to William Faulkner: tradition and modernity collide in a mining town beset by religious fanaticism. Yet with the attenuation of formal daring comes an increased access to Coover's capacity for beauty, in which he excels many of his well-known peers. Despite its (inspired) misanthropy, this is a terrific novel. I couldn't help wishing, as I did with much of what I read this year, that my old man was still around, that I might recommend it to him, and so repay the debt. More from A Year in Reading 2014 Don't miss: A Year in Reading 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005 The good stuff: The Millions' Notable articles The motherlode: The Millions' Books and Reviews Like what you see? Learn about 5 insanely easy ways to Support The Millions, and follow The Millions on Twitter, Facebook, Tumblr.
This August, not long before Labor Day, my wife and I packed the kids into the back of a rented car and left behind the garbage-smelling streets of New York for the comparative balm of Maine. For the second year running, we'd booked ourselves into a little bungalow about as far east as you can go before you drive into the ocean. This modest slice of paradise doesn't come cheap; a week's sublet costs only slightly less than our monthly rent. To my mind, though, it's worth it -- not least because the house's sun porch is my favorite place to read in the entire world. There, with the kids napping upstairs and the porch's old glass rippling the heavy-limbed spruces outside and the bees bumbling around in the hydrangeas and the occasional truck droning past on the two-lane, I can actually feel time passing. Moreover, I can choose to lavish a couple unbroken hours of it on a book, in a way life in the 21st-century metropolis (with small children!) renders vanishingly improbable. It's no surprise, then, that many of my best reading experiences of the last year were concentrated in that single week. Early on, I read for the first time Virginia Woolf's Orlando, and found in the wry lushness of its prose a perfect literary analogue for the sensory assault of high summer in a new place. In fact, the divide between the life of the senses and the life of the mind is one of the many barriers Woolf's intrepid hero/ine surmounts, "For it must be remembered that... [the Elizabethans] had none of our modern shame of book learning...no fancy that what we call 'life' and 'reality' are somehow connected with ignorance and brutality." I then devoured, in the course of two naptimes, Norman Rush's Subtle Bodies. Unlike its predecessors, Mating and Mortals, this novel has some glaring defects, and reviewers, by turns baffled and hostile, went straight for the invidious comparison. Yet what struck me was the through-line of Rush's sensibility. The supreme pleasures of all of his work (the characters, the loving irony, the human comedy) are present here, in spades, and that made Subtle Bodies feel like a gift. And just before returning to New York, I read, in a state of admiration bordering on envy, the brilliant first third of Rachel Kushner's The Flamethrowers. Probably the single most perfect book I encountered in 2013, though, appeared under completely different circumstances -- that is, in February, back in the city, amid the ice. Gertrude Stein's Three Lives didn't just reward my attention; it commanded it. To pick up the book was to be summoned away from the diced-up jumble of my own unfinished errands and brought into the presence of Anna and Melanctha and Lena. Reading Stein is like being brainwashed, but in a positive sense. It cleanses the windows of perception. It is Maine on the page. In fact, much of what moved me most in 2013 drew in one way or another on the Modernist legacy of "deep time," a countervailing force to the jump-cut, the click-through, the sample rate. I came to the reissue of Renata Adler's Pitch Dark, for example, expecting a kind of cool PoMo minimalism. Instead, I discovered a crypto-maximalist whose sentences, surfing along on volumes of unexpressed pain, are as perfect in their way as Woolf's. Péter Nádas's putatively maximalist Parallel Stories, meanwhile, offered the most miniaturist reckoning of behavioral psychology this side of...well, of Gertrude Stein. The erotic excesses everyone complains about -- e.g, the 300-page sex scene -- are in fact the opposite of erotic; they're a kind of clinical accounting of the physical side of human history, the flesh that has a mind of its own. "Unsubtle Bodies," would have been a good title. But in the end, I respected the hell out of Parallel Stories, and ended up despite myself -- despite, perhaps, even Nádas -- caring deeply about its characters. And then there was Laszlo Krasznahorkai. Where his first three novels to appear in English were dark, his latest, Seiobo There Below, is bright. Where they were terrestrial, it is astral. But in one important respect, it's just like them: it's a masterpiece. I know I tend to go on about the Hungarians, but this seemed to be a ridiculously rich year for American fiction, too. Fall, in particular, was a murderer's row of big books; I could talk here about Lethem, about Tartt, about Pynchon, about David Gilbert, about Caleb Crain, about James McBride's surprise National Book Award, but I'd like to put in a good word for a couple of books that came out in the early part of the year, and were perhaps overlooked. The first is William H. Gass's Middle C. Not only hasn't Gass lost a step at age 88; he's gained a register. One of Middle C's deep motifs involves an "Inhumanity Museum," but the surface here is warmer and funnier and more approachable than anything Gass has written since Omensetter's Luck. Fewer readers will have heard of Jonathan Callahan, whose first book, The Consummation of Dirk, was published in April by Starcherone Press. It's a multifariously ambitious story collection on the model of David Foster Wallace's Girl With Curious Hair. The glaring debts to Wallace and Krasznahorkai and Thomas Bernhard can be a liability, but in the longer stories here, including "A Gift" and "Cymbalta" and "Bob," and in the closing trio, Callahan uses the pressure of influence to form shapes entirely his own. On the poetry side, I adored Bernadette Mayer's rousing and funny collection, The Helens of Troy, New York. Meyer uses various quasi-Oulipian formal constraints to turn interviews with the titular Helens -- yes, every woman named Helen living in Troy, New York -- into poems. Both Helens and Troy emerge richer for the transformation. And while Patti Smith's Just Kids isn't technically verse, it makes good on every claim for Smith as one of the few true rock n' roll poets. (The late Lou Reed was another.) Not only is Just Kids an unmissable story; it attains the same purity of expression as Horses. Usually, rock writing is a kind of guilty pleasure. Unforgettable Fire, Glory Days... I feel absolutely no guilt, though, in recommending the English journalist Nick Kent's collection of rock profiles, The Dark Stuff. It's John Jeremiah Sullivan good. Gay Talese good. Sometimes it's even Joseph Mitchell good. I made it through a couple of other great works of narrative journalism this year, as well. William Finnegan, in addition to being one of my favorite New Yorker writers, has got to be one of the best reporters on earth, and his Cold New World, published in 1998, is like a Clinton-era companion to George Packer's The Unwinding. In it, Finnegan spends months with teenagers in four far-flung American communities, uncovering the frictions of the new economy long before it blew up in our faces. Robert Kolker's The Lost Girls, which came out this summer, similarly examines the effect of those frictions on young women drawn into prostitution -- specifically, five young women who would end up murdered by a serial killer out on Long Island. Kolker doesn't turn phrases with the acuity of Kent or Finnegan, but his patient unfolding of his story gives the reader room to become outraged. As usual, I find myself running on well beyond "Year in Reading" length. But in my defense: I hardly reviewed anything this year! This is my one chance to enthuse! And though I've talked about William Gass, and William Finnegan, what about William Styron's The Long March, or William T. Vollmann's Fathers & Crows? This is not to mention The Luminaries, which is currently sitting half-read on my nightstand, alongside The Cuckoo's Calling and The Bridge Over the Neroch and Teju Cole. My wife says it's starting to look like a hoarder lives here. How am I ever going to finish all this stuff? But I remain optimistic, against all the evidence, that life might offer a little more time to read in 2014. And if not, I suppose we'll always have Maine. More from A Year in Reading 2013 Don't miss: A Year in Reading 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005 The good stuff: The Millions' Notable articles The motherlode: The Millions' Books and Reviews Like what you see? Learn about 5 insanely easy ways to Support The Millions, and follow The Millions on Twitter, Facebook, Tumblr.
Four years ago, in an attempt to help readers navigate the flood tide of Roberto Bolaño books appearing posthumously in English, we at The Millions put together a little syllabus. Little did we know how rash our promise to update "as further translations become available" would soon seem. Within two years, the release of six additional titles had rendered the first version nugatory. And since then, six more have become available. Indeed, it's hard to think of another figure in the history of weltliteratur whose catalogue has made it so quickly to these shores, or whose literary executors have been speedier - not to say more punctilious - in publishing his archive. Though Bolaño's imagination seems inexhaustible, it's hard not to greet the news of yet another "lost work" or "early work" or "lost early work" with fatigue. (Or even, given the overlap between certain editions, suspicion.) Yet the most recent publication, the poetry omnibus The Unknown University, is a major work, and should be the exclamation point at the end of the Bolaño boom. (Though there was that new story in The New Yorker a few weeks ago, so maybe Andrew Wylie knows something we don't... And there's always Advice from a Morrison Disciple to a Joyce Fanatic, co-written with A.G. Porta in 1984.) At any rate, this seems an opportune time to revisit, once and for all, our Bolaño syllabus, which has more than doubled in size since 2009. Where originally we arranged the list as a kind of guided tour, it seems most worthwhile at this point to divide the available work into tiers: what you need to read, what you might want to, and what you can pass over without losing sleep. The Essential 1. The Savage Detectives 2666 may be more admirable, but The Savage Detectives is more loveable (think Moby-Dick vs. Huckleberry Finn). As such, it's the Bolaño book I tend to urge on people first. Read The Savage Detectives all the way to the end, and you'll understand why one might want to try to read this writer's entire corpus. (See our review). 2. 2666 There is no other novel of the last decade that I think about more often, years after having read it. My enthusiastic take here now seems to me embarrassingly inadequate. A bona fide masterpiece. 3. Last Evenings on Earth The best, by a whisker, of the five collections of short fiction available in English - largely because New Directions can't have foreseen how big Bolaño was going to be, and so raided his Anagrama editions for the best stories. Highlights include "Dance Card," "Sensini," "The Grub," "Mauricio 'The Eye' Silva," and "Gomez Palacio." 4. The Return Another strikingly good collection, overlooked perhaps because of its appearance in 2010, when the Bolaño marketplace was already flooded. Between it and Last Evenings on Earth, you end up with the whole (I think) of the two collections published in Spanish during Bolaño's lifetime. I especially love the title story. And for those inclined to read the Bolaño oeuvre as a roman-fleuve, you get here the porny "Prefigurations of Lalo Cura." 5. Nazi Literature in the Americas This early "novel," a biographical encyclopedia of invented writers, offers our first glimpse of the ambition that would effloresce in the two big books. Not incidentally, it's an excellent introduction to Bolaño's peculiar sense of humor, which enjambs the absurd and the deadpan until it's hard to tell which is which. Come to think of it, it's probably his funniest book. (See our review). 6. Distant Star This is my favorite of Bolaño's short novels, and the other book I tend to recommend to neophytes. An expansion of a chapter in Nazi Literature, it yokes together two signature preoccupations: poetry and detectives. 7. The Unknown University This beautiful dual-language edition purports to include "all of the poems of the great Roberto Bolaño." Perhaps that should be "all of the great poems of Roberto Bolaño"; a quick comparison reveals some titles in The Romantic Dogs that I can't find here. But you get most of that collection, plus Tres, plus the novel in prose-poems Antwerp, as well as a couple hundred other poems. As with The Secret of Evil and Woes of the True Policemen, the "history of the book" Bolaño's executors provide here is weirdly hard to parse, but concerns fall away in the reading. At every turn there's a sense that this manuscript was indeed the life's work in poetry of a writer who valued poetry above all other genres. Verse narratives like "The Neochileans" have the impact of Bolaño's best short novels. The lyric poems lose more in Laura Healy's translation, especially as Bolaño likes to deal in fragments. As Jeff Peer noted here, the shorter pieces veer, albeit with a charming kind of indifference, between notebook and dream journal, genius and juvenilia. And because there are so many of these short poems, displayed one to a page, the book looks more tomelike than it is. Still, it is very much greater than the sum of its parts, and some of those parts are already very great indeed. The addictive element in Bolaño, more than anything else, is his sui generis sensibility, and this book is that sensibility distilled. 8. Between Parentheses For those of you keeping score at home, that's four genres Bolaño excelled in: the meganovel, the novella, the poem, and the short story. What are the odds that his collected nonfiction could be indispensable? Especially when most of it consists of occasional speeches and short newspaper work? Well, odds be damned. This book is great, in a way that reminds me of Jonathan Lethem's recent and similarly loose-limbed The Ecstasy of Influence. There's something fascinating about listening in as a writer talks shop, more or less off the cuff. Parts two through five do double-duty as an encyclopedia of Latin American fiction. And "Beach," actually a short story, is one of Bolaño's best. 9. By Night in Chile Bolaño's most formally perfect short novel, it is also the most self-contained. It offers a torrential dramatic monologue by a Catholic priest implicated in torture during Chile's U.S.-backed Pinochet era. Some readers I respect think this is his best book. Though it plays its source material straighter than is typical in Bolaño, it might be another good one for norteamericanos to start with. The Merely Excellent 1. The Third Reich This was another book that I thought got a bit lost in the shuffle of 2009-2011, when an astonishing 1,800 pages of Bolaño's prose made their way into English. Otherwise, it might have been recognized as one of the best novels published in English in the latter year. Certainly, it's the strongest of Bolaño's apprentice books. Here, the master seems to be David Lynch; all is atmosphere, atmosphere, atmosphere, as the failure of a plot to precipitate becomes itself a source of terrible foreboding. I'm also a sucker for the "visceral realism" of Natasha Wimmer's translations, though I can't speak to their accuracy. 2. Amulet Amulet on its own is a wonderful reworking of the Auxilio Lacouture monologue from The Savage Detectives, and a chance to get to spend more time with that book's presiding spirits, Ulises Lima and Arturo Belano. It also contains some of Bolaño's most bewitching sentences, including the one that seems to give 2666 its title: "Guerrero, at that time of night, is more like a cemetery than an avenue, not a cemetery in 1974 or 1968, or 1975, but a cemetery in the year 2666, a forgotten cemetery under the eyelid of a corpse or an unborn child, bathed in the dispassionate fluids of an eye that tried so hard to forget one particular thing that it ended up forgetting everything else." 3. The Insufferable Gaucho Here you get the sublime Kafka takeoff "Police Rat" and a sort of cover version of Borges's "The South," each approaching novella length. However, the decision to pair the five stories (a version of one of which also appears in Between Parentheses) with two (excellent) essays gives this collection as a whole a distinctly "odds and sods" feel. 4. The Secret of Evil Another posthumous gallimaufry, but one I found totally delightful. Notwithstanding the magician's indirection with which the "Preliminary Note" attempts to justify the book's publication, it's pretty clear that much of what's here is in rough form. But as with Between Parentheses, it's thrilling to see Bolaño at work, and to see where he might have gone next. And it's always nice to see a little more of Ulises and Arturo. 5. Antwerp One of Bolaño's earliest pieces of fiction, Antwerp's not much like the others, save for a hunchback who will also pop up in The Skating Rink. But it's one of the greatest avant-garde "novel in fragments" out there (see our review). In fact, as the inclusion in The Unknown University of a slightly different version (titled "People Walking Away") suggests, the prose here is close to poetry. So why "merely excellent" instead of "essential"? Well, if you already have a copy there, why buy the stand-alone version? 6. The Last Interview Like many non-Anglophone writers, Bolaño treated the interview less as a promotional opportunity than as a form of performance art. That makes this entry in Melville House's "Last Interview" series less illuminating, but also more fun, than it could have been. And of course the posthumous cash-in angle is right there in the title. In addition to Marcela Valdes's long and brilliant introduction - one of the best pieces of critical writing on Bolaño available in English - you get four interviews. Though caveat emptor: the actual last interview also shows up at the end of Between Parentheses, so again you may be paying for what was already yours to begin with. Necessary For Completists Only 1. Woes of the True Policeman There was a concerted effort to market this first as a "missing piece" of 2666, and then as a novel proper, but it's pretty clear that what Woes of the True Policeman truly is is an early stab at the big novel. The Amalfitano who appears here is a different character, but an equally deep one, and that and the rhetorical pyrotechics are the real selling points. (Am I the only person who finds the opening here really funny?) Still, aside from specialists and scholars, there's something a little unsettling about pretending that what the writer didn't think deserved our attention deserves our attention. Our review is here. 2. Monsieur Pain When the jacket copy for Keith Ridgway's forthcoming Hawthorn & Child calls it "the trippiest novel New Directions has published in years," it must mean three years - since this one came out. And damned if I can make heads or tails of old Mr. Bread. It concerns an ailing César Vallejo and some mysterious policemen...or something. Bolaño wrote this in the early '80s, and may have been surprised to be able to sell it to Anagrama in his breakthrough year, 1999. The most notable feature, for me, is formal: the "Epilogue for Voices" seems to anticipate the structural innovations of The Savage Detectives. 3. The Skating Rink More straightforward than Monsieur Pain, this early novel seems like another pass at the material in Antwerp/"People Walking Away." It's a quick, entertaining read, but for me the strange characterological magic that makes the voices in the later novels come alive never quite happens in this one. 4. The Romantic Dogs On its own, The Romantic Dogs is a fine collection. The same poem-to-poem unevenness that mars The Unknown University is present here, but because the selection tends toward the longer, more narrative poems, more of Bolaño makes it through the translation. Still, if much of what's here is included there, this edition would seem to have been superseded for all but the most ardent Bolañophiles. See also: Tres. 5. Tres See The Romantic Dogs.
After winning a $100,000 grant from the Andy Warhol Foundation, what do you do for an encore? How about staging "fifty days of lectures, discussions, and debates" about what the future ought to look like? How about enlisting the likes of Laurie Anderson, Samuel Delany, Rachel Kushner, and Norman Rush as ringmasters? How about having the entire thing take place in structures designed by artists José León Cerrillo and Adrián Villar Rojas? Triple Canopy's "Speculations" occupies MoMA's P.S. 1 this summer
The second issue of the new journal Music & Literature is a feast for Krasznahorkai enthusiasts and neophytes alike, with some 70 pages of previously untranslated fiction, interviews, and essays, along with critical context on the "Hungarian Master of the Apocalypse." Alas, only George Szirtes' essay and an interview with translator Ottilie Mulzet are available digitally. But the complete analog package is highly recommended.