We’ve told you about The Atlantic’s By Heart series a few times before. Now, here’s a compendium of some of the series’ best advice on writing collected from the past year.
Writing By Heart
Irish Drinking Songs for Cat Lovers
Do you love cats? Do you love Irish drinking songs? Do you love them together? Apparently, you are not alone. Marc Gunn of the Irish and Celtic Music Podcast has two parody albums devoted to this improbable marriage. Speaking for myself (in the words of the immortal Joe Turner), “I’m like a one-eyed cat, peeping in a seafood store…”
●
●
Translators Deserve More Accolades
Daniel Hahn reminds us that translators are vastly under appreciated. To help combat this, he created the TA First Translation prize, an award that will go to a translator for a book’s English-language debut. “There are many prizes in the book world, perhaps too many. But some exist not merely to reward one individual per year, but also to make a statement about what should be valued, and what we need more of. “
We Can’t All Be David Ebershoff
Recommended Reading: this essay by Sophia Knight on why she decided to quit her high-stakes job as a corporate editor in favor of a more modest writer’s income. If it’s publishing stories you’re after, here’s an old Millions favorite on whether or not to self-publish.
●
●
The Small Press and the Big Prize
McPherson & Co. typically does print runs of just 2,000 books. With the tiny press about to put out Jaimy Gordon’s National Book Award-nominated Lord of Misrule, Barnes & Noble alone wants 2,000, and the question is how many to print.
●
●
Video Interview with Dar Williams and Spencer Reece
At Bloom this week, check out the multi–part feature on Spencer Reece‘s poetry project at an orphanage in Honduras, which includes a documentary film for which singer-songwriter Dar Williams is composing/performing the soundtrack. Watch an exclusive two-part video interview with Reece and Williams about their friendship and collaboration.
Next Up: Volcanic Vodka
What’s cooler: bourbon aged at sea, or beer made from barley launched into space?
●
●
Hunger Games on a Lean Budget
Skip the overpriced coffee today and treat yourself to the entire Hunger Games trilogy (on Kindle) for the low, low price of $5.
●
●
James McBride on How the Writing Chooses You
James McBride discusses his latest book, Deacon King Kong, as well as the importance of writing without regard for other people's expectations.
●
●
●