A few days ago, our own Kaulie Lewis pointed readers to a LARB essay about Geoff Dyer, which nicely complemented a piece about the author our own Mark O’Connell wrote for Slate back in June. Now, at Full-Stop, David Burr Gerard suggests that Dyer’s strengths, which worked so well in Jeff in Venice, Death in Varanasi, may have hampered him in Another Great Day at Sea. FYI, our own Janet Potter reviewed the latter book for The Millions.
The premier English-language translator of modern Chinese fiction, Howard Goldblatt, says flatly that Western audiences don’t read Chinese books. However, with last year’s Nobel Prize win for Mo Yan (and the rave review his novel Pow! received in the Times), Goldblatt and other scholars are hoping that could change.
Well, Cervantes's body was just found, and there are some varying opinions about whether or not that's a great thing for Spain and Spanish literature. What is almost definitely not a great thing for either: the pornographic Spanish Don Quixote cartoon from the seventies.
"I couldn’t help but feel that technology had circled back to some of its earliest purposes: broadcasting anti-black violence as widely as possible, as both entertainment and warning." Our own Ismail Muhammad writes for Real Life about the tension between bearing witness and perpetuating paradigms of white supremacy while on the web. And if you haven't yet read it, do spend some time with this review of Nate Marshall's Wild Hundreds, which provides some fortification.
Researchers have determined that "winning a prestigious prize in the literary world seems to go hand-in-hand with a particularly sharp reduction in ratings of perceived quality.” So if you’re very sensitive, take some solace in the fact that you haven’t won a major award, I guess.