The shortlist for the Independent Foreign Fiction Prize 2011 has been announced. This list features Visitation by Jenny Erpenbeck, The Museum of Innocence by Orhan Pamuk, Red April by Santiago Roncagliolo, and three other books by Spanish and Norwegian authors.
New York Review of Books Classics is having its annual Summer Sale, and some of the bundles this year are particularly enticing. For instance, you can grab perennial Millions favorite (and current international bestseller) Stoner as part of a bundle that also includes Renata Adler’s Speedboat. The publishers are also offering John Horne Burns’s lost masterpiece, The Gallery, as part of a collection of World War II novels. You may recall David Margolick’s great profile of Burns from the New York Times Magazine last month.
“The best critics do more than explain why they liked or didn’t like a book; they try to understand books, and show other readers, by example, how to read and think about those books. Specialized expertise can work in service of that goal, but is probably not as important as a willingness to attempt to be a work’s most thoughtful reader.” Elisa Gabbert writes for Electric Literature about who gets to translate and review works and takes Kazuo Ishiguro‘s latest novel, The Buried Giant (which we reviewed here), as a case study.