“Everything on the surface of the world is so chaotic right now, so there’s a desire to access a place that’s more uncharted.” The New York Times profiles author Melissa Broder and her new novel, The Pisces (which was part of our Great 2018 Book Preview).
One Fish, Two Fish
Translate This Book!
The Quarterly Conversation has commissioned short essays from a panel of luminaries, including Juan Goytisolo and Enrique Vila-Matas, for a feature on untranslated masterworks called “Translate This Book!” Highly recommended.
First Murakami Collection in Almost A Decade
Haruki Murakami will publish his first short story collection in nine years this spring. Men Without Women will feature five previously published stories (including the controversial “Drive My Car”) and one new story. The book comes out in Japan in April, but there is no word on when we’ll see an English translation.
Han Kang Wins the Man Booker International Prize
This year’s Man Booker International Prize goes to Han Kang’s “dark, cynical,” and vivid novel The Vegetarian, translated from the Korean by Deborah Smith. Also check out John Yargo’s Millions review of the novel.
Sounds, Feelings, Thoughts
Recommended Reading: Clare Cavanagh on the experience of translating the work of Polish poet and Nobel Laureate Wisława Szymborska.
Notes from Eula Biss
“I’m not convinced that the questions that have been raised for me by the writing I love the most could be answered by the authors themselves.” A new interview with Eula Biss, author of Notes from No Man’s Land, is up on NEA’s Art Works Blog.
●
●
Wyatt Mason on Lipsky/Wallace
The David Foster Wallace interview, Although of Course…, comes under the scrutiny of one of Wallace’s most attentive readers, in the NYRB.