“Her exchanges with Americans in small towns and rural communities are inspiring an appreciation of poetry and history – and remind us that poetry has value for all of our lives.” The Library of Congress appointed Tracy K. Smith to a second term as the 22nd Poet Laureate Consultant in Poetry for 2018-2019. For her second term, Smith edited an anthology called American Journal: Fifty Poems for Our Time, which will be published by Graywolf Press in association with the Library of Congress. Pair with: our review of Smith’s memoir, Ordinary Light.
Poet Laureate (Again)
The Future of Work
Can Google help translate a novel? Over at Publishers Weekly, Esther Allen explores Google Translates’ linguistic abilities. Also check out this Millions essay about translators at work.
Old Writers, New Media
Which convergence between classic author and modern technology is more off-putting: the University of Virginia’s William Faulkner recordings, or this YouTube video of Leo Tolstoy sawing wood?
Duck and Cover
“In my mind, the encircled bird on the cover of the 1978 Pocket Books edition of Play It As It Lays immediately recalled another: the mockingjay pin given to Katniss Everdeen at the start of Suzanne Collins’s The Hunger Games.” At Paper Monument: the importance of book covers.
●
●
E-Books Upend Publishing Class
A Columbia University course that has taught generations of bright-eyed would-be Maxwell Perkins the ins and outs of the New York publishing biz has had to retool its curriculum to account for the e-book phenomenon, the New York Times reports.
●
●
The Real 24-Hour Bookstore
At one point, the only 24-hour bookstore was in Robin Sloan’s Mr. Penumbra’s 24-Hour Bookstore, but Beijing has the first real 24-hour bookstore. The Sanlian Bookstore will be open around the clock for book lovers and insomniacs alike.
Press Start
Readers of the 1960s and 70s ran into many people who worried that writers were learning from television. In 2015, the concern is slightly different — are writers taking cues from video games? At the Ploughshares blog, Matthew Burnside tackles the game-ification of books.
●
●
Public Solitude
“You can’t be worrying how you sound. You can’t wonder whether you or your characters are likable or smart or interesting. You have to be inside the scene—the tactile world of tables and chairs and sunlight—attending to your characters, people who exist for you in nonvirtual reality.” Paris Review editor Lorin Stein writes for The New York Times about solitude in the age of the Internet and the future of the book.