The finalists for the John Leonard Prize — for a first book in any genre — were announced by the National Book Critics Circle. This year’s finalists are Lesley Nneka Arimah‘s What It Means When a Man Falls from the Sky, Julie Buntin‘s Marlena, Zinzi Clemmons’ What We Lose, Layli Long Soldier’s Whereas, Carmen Maria Machado‘s Her Body and Other Parties, and Gabriel Tallent‘s My Absolute Darling. The winner will be announced in January. Pair with: Buntin’s 2017 Year in Reading entry.
Recommended Reading: “I HAVE BEEN TRAPPED IN THIS CAMPUS LIFE MAGAZINE FOR FIVE YEARS.”
On the NY Daily News’ Page Views blog, Alexander Nazaryan writes about the Westminster Kennel Club Dog Show’s most neglected — yet also most literary — member breed: the dachshund. “No dog,” Nazaryan writes, “has been more widely loved by writers and artists than the dachshund.” Comedian Streeter Seidell agrees that the dachshund was slighted, and calls for a “fan favorite” award next year.
In a piece for the New Yorker, Adam Gopnik writes about a new life of C. K. Scott Moncrieff, the first translator of Proust into English, and about the strange success and beauty his imperfect translation of Remembrance of Things Past achieved. The essay as a whole pairs well with both our own Bill Morris‘s essay against literary biography and Barclay Bram Shoemaker‘s Millions review of Mo Yan‘s Frog and “the trouble with translation.”
Paris Review editor Lorin Stein sat down alongside James Salter, Mona Simpson, and John Jeremiah Sullivan to discuss the magazine’s sixtieth anniversary with Charlie Rose. At one point Stein admits that, “If you wrote about sex the way Jim [Salter] writes about sex … in nonfiction, you would be a sociopath.” (Bonus: Stein writes about John O’Hara for The New Yorker.)
“I bet you can relate. Always another crisis, always more costs to keep down. It’s hard to find time for yourself, you know? But the president of the United States should be able to read a book when he wants to. Or at least look at one. Maybe I could just look at this book for a while.”