We’ve mentioned the “What books have stayed with you?” social media trend before, and now Facebook has tallied up the most popular titles by country. The results are both exactly what you would expect – The Little Prince ranks high in France, One Hundred Years of Solitude fairs well in Latin America – and a little surprising as the Harry Potter series tops the list in countries ranging from India to Italy to Brazil.
“At first, I didn’t realize that AlexanderIII was translating the book; I thought he was just a fastidious Russian reader with a loose command of the English language. It was fun to see people debating the meanings of my thoroughly worked-over phrases…Then I remembered that no Russian publisher had acquired the rights, and realized that AlexanderIII must be translating it for some kind of book-pirating outfit.” Over at The Atlantic, Peter Mountford recounts the experience of watching book piracy in action.
On the topic of reading classics: Alberto Manguel at the New York Review of Books considers the dialogue across history that books afford. “The relationship between a reader and a book… eliminates the barriers of time and space, like ‘conversations with the dead.'”
Craig Fehrman reviews Keith O’Brien’s Outside Shot, a book which follows the 2009-10 boys’ basketball team at Scott County High School in Georgetown, Kentucky. O’Brien’s book is much in the mold of Buzz Bissinger’s Friday Night Lights, writes Fehrman, in that it’s concerned with a “troubled town, precarious season, political resonance” – but it’s also a book that falters under the legacy of its predecessor.
“For about 15 years, every time I had a really good dance party that went late, with people lolling around drunk and exhausted, at about 2 a.m., I would hand out paper and ask everyone to draw a vomiting cat. . . . I ended up with an incredibly thick file of drawings, some by people who went on to be published cartoonists and writers.” The New York Times reports that (Year in Reading alum) Jonathan Lethem has sold his papers to Yale University’s Beinecke Rare Book & Manuscript Library, a trove that includes comic books, manuscript drafts, notes, letters, and yes, drawings of vomiting cats. You can read our review of Lethem’s Dissident Gardens, which may or may not feature hairballs in a crucial plot point, here.