In addition to its overt references to Robert Chambers’s The King in Yellow, HBO’s breakout hit, True Detective, seems also to draw from the work of a self-published poet named Dennis McHale. Or is it the other way around? (Bonus: Lincoln Michel drew up a reading list of southern gothic books similar in tone to the HBO series.)
When a novel is printed in multiple countries, it often has more than one editor. Slate interviews Emma Donoghue; her American editor, Judy Clain; and her Canadian editor, Iris Tupholme, about how they all edited Frog Music. They discuss everything from how to deal with editing disputes to the best way to get edits. “I much prefer to get everyone’s opinions separately, because if I got a single editorial letter, it would be like getting a note from God!” Donoghue says. For more on the editing process, read about our own Edan Lepucki’s relationships with her copy editor and editor.
“This particular moonshot fell about a hundred-million books short of the moon.” Over at The Atlantic James Somers has the story of what went wrong with Google’s audacious plan to digitize all the world’s books. And like an interesting time capsule, you might want to read Robin Sloan in our own pages from some years back about a very, very cool book scanner.
Tired of all this business about the Royal wedding? Try learning about the five easy (even free!) ways you can support The Millions instead. Ta!