You can read the entire first chapter from László Krasznahorkai’s latest novel, Seiobo There Below. We reviewed the work on our site last month. Meanwhile, the Hungarian author has recently received an unwelcome invitation. As literary scholar Tibor Keresztúry notes (via George Szirtes’s translation), “a certain G Fodor Gábor, the strategic director of the Századvég (Century’s End) Foundation … suggests that [Krasznahorkai] should shoot himself in the head.”
An Unwelcome Invitation for László Krasznahorkai
BTBA long list announced
The 2012 Best Translated Book Award long list has been announced. Among the contenders in the fiction category are Edouard Levé for Suicide, reviewed on The Millions here; Mathias Énard's Zone, which our own Garth Risk Hallberg described as "the kind of book that can tie a critic in absolute knots"; and Jean-Philippe Toussaint's The Truth About Marie, which The Millions Staffer Mark O' Connell called "a strange and unsettling novel that upholds its author’s status as one of the most exciting figures in contemporary fiction." One of Chad Harbach's year in reading selections, Dezso Kosztolányi's Kornél Esti, also made the list.
●
●
Nabokov on Butterflies
Vladimir Nabokov, who lived a parallel existence as a self-taught expert on butterflies and a Harvard museum curator, has had his theory on butterfly evolution finally proved sixty-five years later. (Thanks, Kevin)
●
●
The Fault in Our Canon
Do we need a Young Adult canon, what might one look like, and why should we even care? Kelly Jensen at Bookriot has some ideas. Here’s a related essay from The Millions on YA literature and the talking cure.
●
●
One comment:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Ten Years in the Making
" I love the shape of words, I love the comet-tail histories of words. I love the roll and crunch of syllables in my mouth." In Electric Literature, Laura van den Berg interviews R.O. Kwon about religious fanaticism, "unknowing," and her upcoming debut novel, The Incendiaries. Pair with: Kwon's 2017 Year in Reading.
Dog Eat Dog
"I haven't been able to write since the moment I started thinking I could or should be making money as a writer." Meritt Tierce with a refreshingly candid piece on writer's block and how success doesn't always negative the likelihood of failure.
●
●
Two Tickets to the Gun Show. Literally.
This Bright River author Patrick Somerville visited the Lakemoor Gun Show with our own Emily St. John Mandel, and then wrote about the experience for GQ.
Marriage in Literature
In response to the Bookends question, "What is the Best Portrayal of a Marriage in Literature?," Year in Reading alum Leslie Jamison writes movingly about the poetry of Jack Gilbert and concludes that "this is marriage: not knowing one’s wife but constantly relearning her, not possessing her but rediscovering her, constantly finding a new beloved within the already familiar spouse." For a slightly different perspective on marriage in literature, look no further than our own Matt Seidel's "Survey of Literature's Non-Traditional Marriage Proposals."
●
●
You can also vote for it to win the typographical translation award:
http://www.typographicalera.com/2013-typographical-translation-award/