In October 2011, Hannah Gersen convincingly argued that the Occupy Wall Street protests bore more than a few similarities to Bartleby, The Scrivener. Now, amid the political demonstrations going on throughout Turkey, Millions contributor Kaya Genç draws a similar parallel between Istanbul’s “Standing Man” and Herman Melville’s famous protagonist.
World Book Night is scheduled for this Tuesday, and 25,000 volunteers will gather to distribute free books to “light and non-readers across America.” Last year, our own Edan Lepucki participated in the event and wrote about it for our site. However this year, if you’d like to participate on your own, you can enter the organization’s book giveaway to receive “5 free WBN editions to share with others.” Get out there and spread some literary love.
“I have the impression that the shelves of new releases in US bookstores are becoming more globalized. They’re still not as international as those in bookstores in Rome or Paris or Mexico City or Buenos Aires, where there is a much higher percentage of books in translation. But I think works in translation are becoming much more visible.” Mexican author Álvaro Enrigue contends that trends in publishing mean we’ll enjoy ever-increasing bounties of translated work. See also: translator Alison Anderson on “Ferrante Fever” and what a great translation adds to the original work.
“Home is the place where there is someone who does not wish you any pain.” Stop what you’re doing and go read this interview with Darryl Pinckney, author of Black Deutschland, over at The Rumpus. Here’s a great Millions essay on Christopher Isherwood’s Berlin Stories, which serves as a sort of (misguided) guide map for the protagonist of Black Deutschland.
Sometimes the most important issues are the most difficult to discuss. While a conversation about diversity in literature has started, The New Republic asks us why socioeconomic status is often left out of the conversation. Our essay on the rise and fall of the creative class pairs nicely.
“What do I want to say with this new language that I can’t say in my native language—or any other language that currently exists?” From The Lord of the Rings to A Game of Thrones, Josephine Livingstone explores the history of invented languages, over at The New Republic.
“We started with just the two of us, and now it’s the largest reading community in the world.” Publishers Weekly interviewed Goodreads founders Otis Chandler and Elizabeth Khuri Chandler about the site they founded 10 years ago, which now boasts 65 million members. Check out our own Edan Lepucki on Goodreads’ humble beginnings.