After sixteen years of work, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, “the world’s only celebrity translation team,” have finally finished translating all of Tolstoy, ending with last fall’s Hadji Murat. Humanities interviews them, and back in 2009, so did we.
Behold the polymathic mind of Terry Castle, professor, literary essayist, and collage artist. At Fevered Brain Productions, her art blog, see digitally alter photos and collages like “Warthog Proffering Rootbeer,” “She Polarizes People,” “Collage Dramas”, and “Kind Hearts and Coronets.” And from the LRB archives, check out her controversial quasi-eulogy for Susan Sontag, her reviews (for example, Always the Bridesmaid on Yopie Prins‘ Victorian Sappho), and her essays (Travels With My Mom). The Professor, Castle’s forthcoming book of essays, will be published by HarperCollins in January.
Sean Manning of the Talking Covers blog spoke with a bunch of authors, editors and artists to take a long, close look at the work of Lorraine Louie, the designer “who came up with the uniform, De Stijl layout” of the inimitable Vintage Contemporaries. And while on the topic of book covers, check out Tammy Fortin’s “New Covers for Old Classics” series she put together for the San Francisco Museum of Modern Art.