As e-book sales increase, their prices have inched upward. But will customers pay $10 to $15 for a digital book? Will you?
Ever since the advent of modern neuroscience, the language of the brain scientist has entered our common vocabulary. Words and phrases like “synapse,” “chemical imbalance” and “hardwired” point to its relevance in contemporary culture. At Page-Turner, a look at how cognitive language and our notion of attention affects the way we think about fiction and music, with particular reference to On Beauty by Zadie Smith and Orfeo by Richard Powers.
Chad Post ran the numbers to calculate “the state of literature in translation today,” and in so doing he found that AmazonCrossing has been publishing more works of fiction and poetry in translation than any other press except Dalkey Archive. Additionally, the “overall number of works of fiction in translation being published in the U.S. is growing pretty nicely.” To get a full account of what’s coming out this year, check out his 2013 Translation Database.
It’s been rumored for some time that The Flaming Lips were working with Aaron Sorkin to develop a musical, but yesterday in a press release, the project was given an expected release date, and Sorkin was said to be no longer involved. “Yoshimi” will tell the story of “a young Japanese artist who journeys into a robot world where she must contend with a host of evil forces.” (Or, you know, basically this song acted out.)
Summertime, another work of fictionalized autobiography (following Boyhood and Youth) from Nobel Laureate J.M. Coetzee arrives this week. Also, new this week is Psycho Too, an illustrated travelogue collaboration between Will Self and Ralph Steadman. Of the book, PW says “Self is far from a reliable tour guide, but his eye for seldom-trod byways and offbeat insights make him a diverting travel companion.”