Another packed line-up: New this week is Stephen King’s 11/22/63, Umberto Eco’s The Prague Cemetary, Ingo Schulze’s, and Adam and Evelyn (all three of which were previewed by us). We also have new biographies of Kurt Vonnegut and Catherine the Great. And new in paperback, sometime Millions contributor Matthew Gallaway’s The Metropolis Case.
When a novel is printed in multiple countries, it often has more than one editor. Slate interviews Emma Donoghue; her American editor, Judy Clain; and her Canadian editor, Iris Tupholme, about how they all edited Frog Music. They discuss everything from how to deal with editing disputes to the best way to get edits. “I much prefer to get everyone’s opinions separately, because if I got a single editorial letter, it would be like getting a note from God!” Donoghue says. For more on the editing process, read about our own Edan Lepucki’s relationships with her copy editor and editor.
“I can tell you that it was his agent who thought it was a bad idea, when the book was first published, to have a black hero.” Roald Dahl‘s widow says that he intended for the eponymous hero of Charlie and the Chocolate Factory to be “a little black boy.” Pair with our own Jacob Lambert‘s fond recollection of reading Dahl to his son.