More Pale King

The January issue of Asymptote is out, featuring an excellent interview with Year in Reading alumnus Junot Díaz about language acquisition and diasporic identity. As he puts it, “I live a life where both English and Spanish are in italics in my brain. It costs me no extra effort; it doesn’t feel unusual; it doesn’t feel like an infirmity, but it does strike me every now and then that there are people who don’t pick over their language the way I do, who aren’t so self-conscious of what they’re saying, who have a natural tongue.” Pair with Thea Lim’s Millions essay on race and gender in Díaz’s books.

“An artist you love occupies a weird in-between place, where they’re somehow a little more than a father, but a little less than a neighbour. They can permanently re-organize your consciousness but they can’t sell you a Coke. You feel you know them more than anyone you actually know, which means that you don’t really know a damn thing. I feel I know Elliott Smith, but if I picture him in front of me, I find myself picturing a tiny figurine, or Mount Rushmore.” Sasha Chapin has written an intensely personal essay about Elliott Smith for Hazlitt. Here is The Millions’ own Torch Ballads & Jukebox Music column to satisfy any lingering musical urges.

The Asian American Literary Review is releasing their Special Issue Commemorating the 10th Anniversary of September 11 with a launch party this Friday at 7pm in downtown New York at Alwan for the Arts. The 350-page(!) issue has interviews, essays, and first person testimony on 9/11 by South/Asian and Arab American contributors — including Kazim Ali, Amitava Kumar, and Khin Mai Aung from AALDEF (the Asian American Legal Defense and Education Fund) — several of whom should be at the launch.

As we mentioned on Twitter yesterday, the writer to read in the wake of the NSA scandal is not Orwell but Kafka — a position shared by Rebecca Rosen at The Atlantic.