Kindle Highlights and Lowlights

Anjuli Raza Kolb reviews Rachel Poliquin’s The Breathless Zoo, which “tracks the history of whole animal and animal specimen preservation, particularly taxidermy, which refers to the stretching and mounting of the skins of vertebrates, from the seventeenth-century European explorers to the present, with a heavy focus on Victorian practitioners and collectors.” No word on whether or not Poliquin remarks on this curious Danish Facebook group of terrible taxidermy. (Bonus: Caitlin Horrocks’s new story on FiveChapters, “The Lion of Gripsholm – Part Four: IV. The Taxidermist.”)

David Lipsky writes for Harper’s about Letters to Véra, which collects Vladimir Nabokov’s letters to his wife of fifty-two years. As he puts it, “Companion, agent, live-in editor, bodyguard, and the dedicatee of almost all her husband’s books, Véra Nabokov, née Slonim, has reached a strange elevation in our cultural sky.”

In light of this year’s Frankfurt Book Fair, which had Indonesia as the official guest of honor, check out Wayan Sunarta’s essay on the rise of Indonesian literature abroad. As he explains it, “Although Indonesian literature is in the ascendant at home, it has so far failed to establish itself internationally. The number of works translated from Indonesian is still very small.”

“When gender’s not there, it sort of leaves room for us to focus on these other differences—and most of them end up being insignificant, too.” An interview with Emma Ramadan, translator of Anne Garréta’s Sphinx, on writing, translating, and understanding genderless characters.

The music video for “Sweater” by Belgian indie outfit Willow relies on an impressive balance of timing, treadmill coordination, projection, and camera-work. A lot of ground is covered in a single room. It’s positively crazy. You might even say it’s virtual insanity. (Sorry I’m not sorry.)