We’ve been tracking excerpts from Michael Lewis‘ just-released The Big Short for a while now; the latest, fascinating installment is at Vanity Fair.
Betting on the Blind Side
The Crash
“Throughout the Crash, I wrote free-hand, not caring about the style or if something I wrote in the afternoon contradicted something I’d established in the story that morning. The priority was simply to get the ideas surfacing and growing. Awful sentences, hideous dialogue, scenes that went nowhere – I let them remain and ploughed on.” Newly minted Nobel laureate Kazuo Ishiguro on writing The Remains of the Day in four weeks.
Truly A Random House
In 1969, Random House’s Book of the Month Club offered members an edition of Lewis Carroll’s Alice in Wonderland illustrated by Salvador Dalí. (You can view the full collection here.) Forty-three years later, the publisher had a mail delivery experience that was almost equally surreal.
●
●
Feel Good, Inc.
“Take a quick break from the apocalyptic news and end your week with this list of books to eagerly anticipate (assuming the world doesn’t end) instead!” The Rumpus lists some books that could make you feel a little bit better.
Little Prince, Lots of Translation
This month, Antoine de Saint-Exupéry’s iconic children’s book Le Petit Prince will be translated into Hassanya, a rural Arabic dialect spoken in portions of Mauritania, Morocco, Algeria, Senegal, and Mali. This marks the 300th translation of the book.
Dead Air
Máirtín Ó Cadhain is probably the most famous Irish writer you haven’t heard of, if only because he wrote all his masterworks in Irish rather than English. His best novel, Cre na Cille, has a simple and arresting premise: a town in Connemara has a graveyard in which the dead can speak. In The Guardian, Kevin Barry (who we interviewed) reads the novel for the first time.