In an interview at The Brooklyn Rail, Susan Bernofsky talks about translating The Tanners, the last novel by the great Robert Walser to appear in English.
Talking Translation
Like the Rugby Sestina
Villanelles and football predictions go together surprisingly well.
●
●
The Ultimate Cat in the Hat
The 500 Hats of Bartholomew Cubbins was more than just a Dr. Seuss book but a reality for the writer. Seuss was as fond of hats as he was rhyming and now part of his chapeau collection will be touring the U.S. 26 of his hats will stop in Atlanta, New Orleans, South Lake Tahoe, Tampa, Midlothian, and Northampton. For more Seuss, read our essay on censorship of The Lorax.
●
●
Tournament of Books Kicks Off
Today marks the opening round of the always-worth-following Morning News Tournament of Books. In the ring, Adam by Ariel Schrag faces off against The Bone Clocks by David Mitchell, in a match refereed by Matthea Harvey. For background, you could read our review of The Bone Clocks.
Stories Upon Stories
A D Jameson asked HTMLGIANT readers to name “the best story that [they’d] read in the past few years,” and then he handily rounded up all of the answers and arranged them chronologically. He even provided links when he could. I guess we’ll see you guys next month!
Confessional Criticism
“Contemporary criticism is positively crowded with first-person pronouns, micro-doses of memoir, brief hits of biography. Critics don’t simply wrestle with their assigned cultural object; they wrestle with themselves, as well. Recent examples suggest a spectrum, from reviews that harmlessly kick off with a personal anecdote, to hybrid pieces that blend literary criticism and longform memoir.” On why critics get personal in their essays.
●
●
A Young Writer
Recommended reading: Joseph Scapellato summarizes the life of a young writer for Electric Lit. “You are a young writer. Write.”
●
●