In an interview at The Brooklyn Rail, Susan Bernofsky talks about translating The Tanners, the last novel by the great Robert Walser to appear in English.
Talking Translation
Tuesday New Release Day: McCarthy; Doten; LeCraw; Connors; Ackerman; Sumell; Albert; Tedrowe; O’Hagan; Filipacchi; van den Berg
New this week: Satin Island by Tom McCarthy; The Infernal by Mark Doten; The Half Brother by Holly LeCraw; All the Wrong Places: A Life Lost and Found by Philip Connors; Green on Blue by Elliot Ackerman; Making Nice by Matt Sumell; After Birth by Elisa Albert; Blue Stars by Emily Ray Tedrowe; The Illuminations by Andrew O’Hagan; The Unfortunate Importance of Beauty by Amanda Filipacchi; and Find Me by Laura van den Berg. For more on these and other new titles, go read our Great 2015 Book Preview.
●
●
Devastating Stories
Recommended Reading: “The Misanthropic Genius of Joy Williams” in The New York Times Magazine. Her latest collection of short stories, The Visiting Privilege: New and Collected Stories, which was included on our most anticipated list, will be released on September 8th. “When I asked Williams what she wants out of a great story, she replied, ‘I want to be devastated in some way.’”
●
●
Traveling with Orhan Pamuk
Want to see the real Istanbul? Take a tour with the ultimate guide, Orhan Pamuk. The author showed The New York Times’s Joshua Hammer around the city. Pair with: Our review of The Museum of Innocence and our essay on his politics.
●
●
End of an Era
Fifteen years later, Salman Rushdie and John Le Carre have ended their feud.
Acts of gruesomely violent chivalry and vehicular aggression.
Yet another entry for the list of all time greatest single-purpose tumblrs: Witless Innuendo, bringing you “a collection of those end-of-review warnings from The New York Times‘ film critics.”
To Have or Have Not
Read our own Edan Lepucki’s great review of Selfish, Shallow and Self-Absorbed: Sixteen Writers on the Decision Not to Have Kids? Then you might want to read Vivian Gornick’s complementary take on the book. In Bookforum, she reads Meghan Daum’s anthology as well as Kate Bolick’s Spinster, placing the two in a broader feminist context.
●
●
Dear Diary
“Despite its brevity, the diary is an illuminating document that offers a glimpse into the mind of the artist as a young woman.” The never-before-seen diary of Flannery O’Connor has been published in Image, an arts and faith quarterly, and reveals the shadow of the writer she would become. See also: our own Nick Ripatrazone on teaching O’Connor.