Who would have thought one could discuss Nathaniel Hawthorne and Brian Wilson together, literally in the same breath?