A Year in Reading: Kyle Chayka

This year I felt that everything I read was self-consciously fractured into fragments. Aggressively broken up. Left to be reassembled by the reader, that is, me. Maybe it had something to do with the time we’re living through: The entire narrative cannot even be forced to make sense, and so it has to be split into apprehensible parts, isolated and then dissected. But it also took on the feel of a stylistic tic, the millennial equivalent of the Victorian social novel. I developed an acute sensitivity to section breaks. At times I thought I could feel them coming as the sentences decelerated or the apex of the argument was achieved. The author strains toward that break, anticipating the chance to start all over again logically afresh after the ellipses or a clean blank line. Then, like the cartoon coyote, I run into the gap with a crash. The walls are invisible. Look out, here comes one now. * * * It is not only our attention spans that require fragments but our taste. The fragment, the ruin, the miniature, the gloss, the collection, the list: A completeness in incompleteness is the aesthetic. “The fragment is hard and pristine, grows a shiny carapace that protects it from the world outside, actual or textual,” writes Brian Dillon in Essayism, itself a gathering of fragments and my favorite book on literature this year, published by the London press Fitzcarraldo, which is indispensable (not to mention stylish). One benefit of the fragment is that the break between one and another clears the air. Transitions are abrupt: connections are implied but not immediately explained. Cultivating dissonance between fragments is vital: friction creates meaning. “The force and unity of a fragmentary work are precisely the results of struggle and disparities between the parts,” Dillon writes. Sometimes the process feels more curatorial than narrative—an exhibition of potent moments, lined up side by side. * * * Such as: I recommended Sarah Manguso’s book of aphorisms 300 Arguments to many people. Her memoiristic lines are exemplary fragments, even arrowheads—pointed to the touch, incisive, jagged yet polished smooth. They are universal but also very personal, emerging from the subjectivity of a successful, mid-career female artist, reflecting on the challenges of the same. Two friends became particularly obsessed with the book’s surprising insight and force. They were both men. I hope we learned something. * * * A critique could be made that any paragraph is its own fragment, assembled into a larger agglomeration like sediment. My first response is that language is all fragments: letters, words, sentences, pages, where does it all start or stop? My second is that fragments can contain multiple paragraphs, or none at all. This is a distinct advantage. Unlike the rest of the above, they have no set form or rule. To read a book of fragments is to dive into a kind of rockslide. The only way to survive is to fall with it. Ideally the book produces its own logic that becomes apparent over time. Kate Briggs’s This Little Art (also from Fitzcarraldo), a highly fragmented essay on translation, particularly her exercise translating Roland Barthes, is challenging. Briggs writes of grammar, dance, philosophy, London, motherhood in pieces of varying size (single sentences to many pages) and academic complexity. Yet as it accelerates it attains a rhythm and Briggs’s ideas—translation as movement, a way of writing-by-reading—coalesce not by explanation but inference. This Little Art looks long but it contains a lot of empty space. * * * Monographs, models, sketches, introductions, précis: all forms that acknowledge, even embrace, their own lack of comprehensiveness. These are appealing to me as a reader because I can ingest them whole, but also as a writer because I don’t know everything and thus don’t need to pretend to explain it all. In the vein of non-comprehensiveness, I enjoyed and learned much from Fleur Jaeggy’s These Possible Lives, in which the author recasts the biographies of her three writer subjects—Thomas De Quincey, John Keats, and Marcel Schwob—in an ominous shade of fairy tale using language alone. The benefit of the bio-essays is not their depth but what they choose to highlight, recast, or imagine as close narrative. Similarly, Stefan Zweig’s Genius and Discovery: Five Historical Miniatures narrates moments of epiphany and extreme action. They are extended newspaper articles written by a novelist who did an unclear amount of research and made up an unclear amount of quotes. The tales are not sinister or abrasive enough to be totally interesting, save for the first, a Spanish colonial stowaway who manages to hustle his (violent) way into being the first European to see the Pacific Ocean from the Americas. I read Guido Beltramini’s The Private Palladio as much as for its incompleteness as the facts it does present. Not everything is known about Andrea Palladio, one of history’s most famous architects. His past is shattered into pieces too fine to reassemble. That historical silence or untranslatability Anne Carson refers to as “white paint” in her own collection of fragments, Float. * * * What I like about fragments is you can sift through them with your hands. Or your mind. It’s so hard to be certain; it’s so hard to finish much of anything at all. I don’t work in an office building nine to six. My writing time is already broken into meaningless pieces between cafés, bookstores, museums, and a coworking desk. This disjunction has only heightened for me in 2017, personally and politically. Maybe the written fragments reflect or assuage my own state of dis-integration. Reading the fragment is like picking up a coffee as you walk down the city street. It might not change your life but it’ll change your day, or however that one goes. (Apparently it’s a self-help maxim.) To be honest, that seems like enough to accomplish right now. * * * I think my desire for fragments is for something (an art) that is nothing but itself. More from A Year in Reading 2017 Do you love Year in Reading and the amazing books and arts content that The Millions produces year round? We are asking readers for support to ensure that The Millions can stay vibrant for years to come. Please click here to learn about several simple ways you can support The Millions now. Don't miss: A Year in Reading 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005 [millions_ad]

Brevity Is the Soul of It: In Praise of Short Books

Lately I’ve found myself collecting short non-fiction books. Collecting makes it sound grandiose, but my stash of 30 or so volumes is smaller in aggregate than a breadbox. It’s also been less intentional than the word “collecting” implies: The books seem to turn up of their own accord like stray kittens or spare socks, orphaned except for the company of their own kind. Each one on its own might not amount to much, but together they comprise a highly portable compendium of human knowledge. Monographs are in style, from Ben Lerner’s The Hatred of Poetry to Kristin Dombek’s The Selfishness of Others and Edwidge Danticat’s The Art of Death, all presenting critical, topical investigations driven by the wry voices of their authors. The format can be a venue for public discourse on pressing issues, too, as in Valeria Luiselli’s Tell Me How It Ends, a harrowing first-person look into the immigration system, or Eula Biss’s On Immunity, with its eloquent delineation of vaccines. Brian Dillon’s Essayism, however, is the ultimate literary ouroboros: a book-length essay on essayists. The short book can also be a container for the self without the self-aggrandizement of a full memoir. Rivka Galchen’s Little Labors and Gregor Hens’s Nicotine both fit here, as does the Italian translator Franco Nasi’s lovely pamphlet about living in the United States, Translator’s Blues. Sarah Manguso’s Ongoingness and 300 Arguments likewise offer only slantwise glimpses of the author through aphoristic fragments sharp as darts. It’s easy to recognize yourself in them: A friend memorably described the latter as “subtweets about your life.” The Twitter connection is apropos, since social media has contributed to our sense of a depleted attention span. Is the short book popular because we just can’t handle more than 150 pages anymore? The form does thrive in tweets and Instagrams as intellectual plumage. It’s easy to finish them, and thus easier to brag about having read them. “They come already compressed,” Christine Smallwood observed of the trend in T Magazine. “You will learn something, for sure, but not more than you can handle.” But this gloss gives short books short shrift. Short books are not narratives, but devices: instead of the telescope of a long novel or history tome, they are a pair of sunglasses, allowing you to see the world, briefly and temporarily, in a different shade. Most mornings, I look at the stack on my shelf, a rainbow of thin spines, and pick a few to carry with me—to a cafe, on the subway, to my office. Like choosing an outfit, the books both express and influence how I feel that day. Say the mood is colorful. Here you have options, because a single color is the perfect subject for a short book. In Bluets, Maggie Nelson can tell you about blue, and patches of blue outside seem to glow with new meaning. Alain Badiou’s Black offers the semiotics of that “non-color,” shot through with his own memories of (literally) dark moments: as a child playing in an unlit room or camping out in the French military. Kenya Hara, a Japanese designer, meditates on the emptiness of white in White; Han Kang has her own version coming up with The White Book. Each of these volumes frees its mates of the burden of being comprehensive: The short book doesn’t need to pretend that it’s the only object a reader has at hand. Instead, they are entries in a collective lexicon, a library you can take with you. For a bracing blast of postmodern ennui, pick up the architect Rem Koolhaas’s Junkspace, an aria to the endlessness of 21st-century detritus: “The aesthetic is Byzantine, gorgeous and dark, splintered into thousands of shards, all visible at the same time.” Or you could carry Walter Benjamin’s The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction, 38 pages that upend the world: “The instant the criterion of genuineness in art production failed, the entire social function of art underwent an upheaval.” Or George W.S. Trow’s Within the Context of No Context, a fractured 1981 diagnosis of the impact of mass media on American identity: “Comfort failed. Who would have thought that it could fail?” These contain potent medicine (or poison, I sometimes think), and it’s a relief that each ends before too long, though still long enough to change your life. Like a pill, their form is always inextricable from their content, just right for proper delivery of the drug within. The short book demonstrates ways in which to live, but rather than self-help’s prescriptive explanations, it is content to evoke possibilities. The Swiss writer Fleur Jaeggy’s aptly titled These Possible Lives gives prismatic recitations of the biographies of Thomas De Quincey, John Keats, and Marcel Schwob, reducing what could be thousands of pages into a scant 60 of hallucinatory description. Shawn Wen’s A Twenty Minute Silence Followed by Applause sketches an impressionistic biography of Marcel Marceau, a famed French mime. I like the book’s voyeurism into the peculiar life, but also observing the challenge—and Wen’s success—of describing in words Marceau’s absence thereof. (The short book is also great for writer’s block.) The paragon of the short-book form, for my taste, is In Praise of Shadows by the Japanese novelist Jun'ichirō Tanizaki. In the 42-page essay first published in 1933, Tanizaki contrasts the Japanese appreciation of darkness—the dim of rice-paper windows, candle lanterns, and black lacquered dishes—with the Westerner’s “quest for a brighter light:” electric lamps, glass windows, and white porcelain. The book’s brevity is synecdochic: It contains the world, from Noh drama to Albert Einstein, “murmuring soup,” the difficulties of building a house, an obscure local recipe for sushi, and what the author perceived as the roots of Japanese identity. Tanizaki persistently reminds readers that the essay is merely his vision, a personal worldview as an elderly novelist perhaps more at home in the previous century than his present. He claims no authority. Yet his ambition is grand, to preserve in writing that particular lens so that it might be experienced by others: “I would call back at least for literature this world of shadows we are losing,” he writes in the book’s final paragraph. Every time I open it, the patches of shade around me are briefly illuminated by Tanizaki’s prose. I Instagrammed In Praise of Shadows so many times that friends asked how long I was taking to finish it. Rather than some kind of brag, I just liked how it looked—it was fun to put a monochrome book about darkness in patches of bright sunlight, a visual pun. But getting to the end of a short book isn’t the point. It’s about rereading, mulling, flipping it open to see what you find, turning it over like a coin in your pocket. Tanizaki’s essay accomplishes the highest criteria I have for any book, short or long, which is that it offers an alternative aesthetic imaginary, a toolset to reconstruct the world in real time. Its voice sneaks into your head. And its format makes it convenient to keep hidden away in my bag, with me at all times. Image courtesy of the author.