Fitzgerald found a way for his death to give Tycoon, a necessarily fragmented tale of loss, a more moving outcome than anything he might dream up.