Oliver’s queer identity and search for meaning provided the subtle underpinning for much of her work and we—in search of understanding, comfort, fortitude—often saw ourselves and our questions reflected in it.