What started out as a figment of Thompson’s imagination became a countercultural legend, and the device around which Gonzo journalism was conceptualized.