Because the plot of Ted Chiang’s story is so intricately meshed with its medium — the very words that comprise a short story, and the way that we process a linear narrative as we read it off the page — it would be impossible to make a film that engages with language in the same way.