If Holden’s anger derives not just from petty vendettas against his prep school classmates but as a terrifying glimpse into a world of pervasive abuse and indifference, then maybe Holden isn’t so whiny after all. Maybe he’s right.