Can a writer’s prose be too fine, too composed? In an age where language seems to be getting crummier by the minute, I’m inclined to doubt it.