In her debut memoir, The Yellow House (which was recently nominated for a National Book Award), Sarah M. Broom writes vividly of her childhood in New Orleans East and charts the city’s drastic changes over the decades. She discusses her connection to her childhood home with Greg Mania in Paper Magazine. “I’m deeply connected to place,” Broom says. “This is an inheritance, I think, an intuitive way for me to be. But also, the yellow house was the place my mother owned, where my mother, Ivory Mae, raised her family. It was a place she made. I knew it was my story to tell the moment I left it. This book, as I see it, is only the beginning of that story.”
“Between 2008 and 2014 there were 2,471 fiction translations published in the U.S. for the first time ever. Of those, 1,775 were written by men, compared to 657 by women, and 39 by men & women. In terms of percentages, female authors make up 26.6% of all the fiction translations published over the past seven years. I suspected going into this that there would be significantly more male authors published in translation than women, but I figured it would be more like a 60-40 split, not 71-27. That’s brutal.” Chad Post on the gender gap in literary translation.
“All poems of public grief are private poems first,” writes Mark Doty in his evaluation of Wisława Szymborska’s poem, “Photograph from September 11th.” Indeed, what Doty learned “over the course of those dozen years, was that the words one hammers out in private, in order to attempt some kind of sense, may end up being used by people in ways you could have never anticipated.”
Five finalists have been named for this year’s PEN/Faulkner Award for Fiction: Daniel Alarcón’s At Night We Walk in Circles, Percival Everett’s Percival Everett by Virgil Russell, Karen Joy Fowler’s We Are All Completely Beside Ourselves, (Year in Reading alum) Joan Silber’s Fools, and Valerie Trueblood’s Search Party: Stories of Rescue. One winner will be selected on April 2, 2014, and a celebratory dinner will be held in its honor on May 10. You can read up on all of the finalists over here.
Recommended Reading: Bailey Lewis’s short story at Paper Darts “When the South Wind Blows Glass Shatters and Disappears Like Rain.” “A young girl’s body hurtles through a stationery store window at top speed.”