“We look to lovers to heal us, to complete us, to give us the kind of comfort that can only be found in the work that we do inside of ourselves. It’s an inside job, as they say in twelve-step programs.” Talking with Melissa Febos about her memoir, Abandon Me.
Anne Frank’s copy of Grimm’s Fairy Tales is up for auction, including her signature on the book’s flyleaf. “This book really is the springboard from which her nascent literary career and dreams of being a writer were launched,” said Nicholas Lowry, president of Swann Auction Galleries.
You can lose entire days while researching the Voynich Manuscript on the Internet, so maybe you should begin with this overview of the matter – one that asks whether or not the entire thing is just a big hoax.
“The only way to avenge all the things white people did to you was to get your kid into Harvard. You bided your time. You worked your ass off, day after day, year after year.” Our own Marie Myung-Ok Lee has a new short story in Joyland called “La Piñata” (and of course you can also read her in these pages, too).
At Full Stop, the editors interview Susan Bernofsky, who directs the literary translation program at Columbia and has published translations of works by Robert Walser, among other writers. She talks about German phrases that rarely appear in English, as well as the ethics of translating a work faithfully: “I think it’s the translator’s responsibility to be so attuned to the requirements of a given text (and the universe of the author) that these inevitable interventions are always appropriate and never arbitrary or willful,” she says. You could also read Tanya Paperny on the translator Michael Henry Heim.
Some Mormons are excited about the recent news of Trey Parker and Matt Stone‘s forthcoming musical, The Book of Mormon: “How can they call us a cult once we’re headlining 52nd Street? The Jews got ‘Fiddler.’ The Catholics got ‘The Sound of Music’ and ‘Doubt.’ It’s our time to shine.” Read more at the Salt Lake Tribune.
“Thoreau did kill, cook and eat a woodchuck that was eating his beans. But he decided that was a lousy way to treat a woodchuck and he never did it again.” In celebration of his bicentennial, NPR sets straight five myths about Henry David Thoreau‘s diet, including the pernicious canard that he stole pies from neighbor’s windowsills. See also “My Summer with Henry,” on reading Thoreau’s Cape Cod on Cape Cod.