“If you would write, try to be terse and in some measure original—the world abounds with new similes and metaphors… If you cannot tell people of something they have not seen, or have not thought, it is hardly worthwhile to write at all.” The Paris Review shares writing advice from a 21-year-old D.H. Lawrence .
“There is, however, more to these poems than just the occasional chuckle. The Google autocomplete suggestions are based on previous searches by actual people all around the world. In the cold blue glow of their computer screens, they ask ‘why am I alone’ and ‘why do fat girls have high standards’. They wonder how to roll a joint and whether it is too early to say ‘I love you’. They seek information on ninjas, cannibals, and Rihanna, and sometimes they just ask ‘am I better off dead?’”
“I was absolutely horrified. Wouldn’t have known if not for a Russian reader who read both editions. Publisher in total breach of contract.” The Guardian reports that author VE Schwab was “devastated” to learn scenes from her fantasy series Shades of Magic have been excised from Russian translations for featuring queer characters. See also: a consideration of the commercial viability of LGBTQ lit.