Following the recent violence in the U.S., the editors at n+1 offer resources and articles from the archives. You could also read yesterday’s article asking what political writing is or Michael Bourne’s review of Nancy Isenberg’s White Trash.
Black Lives Matter
The Inspiration for Uncle Tom’s Cabin
A professor at Clemson University believes he’s identified the fugitive slave who was harbored for one night in the home of Harriet Beecher Stowe. Moreover, the professor believes that the man was “an inspiration for the novel [Uncle Tom’s Cabin]. I think his pain touched [Stowe] and helped her to act.”
●
●
Nowhere, Indiana
“Only the moon can judge Indiana. It’s a state that mostly gets ignored, and occasionally ridiculed, by the rest of the country, but no matter. Anyone is welcome to come here and see a reflection of themselves in the unlikeliest places, no matter what any law says.” Adam Fleming Petty on “Writing from the Nowhere State.”
The Literary Identity
“Being someone who’s an outsider, there are so many ways in which the world acts on you or assigns narratives to you.” Literary Hub interviews author Azareen Van der Vliet Oloomi about literature, identity, and her new novel, Call Me Zebra. From our archives: Nur Nasreen Ibrahim‘s review of Call Me Zebra.
Tastes Like Nostalgia
“Titles hitting shelves in the coming months are both updating heirloom recipes for a modern age, and modern kitchens, and bringing untouched dishes back into the spotlight.” Publishers Weekly highlights the resurgence of retro cookbooks as well as upcoming titles that put contemporary spins on vintage recipes. From our archives: Hannah Gersen‘s list of literature masquerading as cookbook.
In Moominland
“After [WWII], the other Finnish artists formed themselves into political groups but Tove wasn’t a joiner; besides, the only political activity she enjoyed was tyrant-baiting. She decided to emigrate to the island kingdom of Tonga but the governor wrote back saying there was a housing shortage and she wouldn’t be welcome. So she created her own Tonga: Moominland.” A new biography looks at the “conflicted life” and creative work of Tove Jansson, whose name has appeared several times here at The Millions.
Best in Translation
“If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.” NPR reminds us of this great quote from Haruki Murakami before rounding up its five favorite books in translation for 2016, including Yoko Tawada‘s Memoirs of a Polar Bear (originally published in German) and The Clouds by Juan José Saer. And from our archives: translator Alison Anderson on “Ferrante Fever” and what a great translation adds to the original work.
●
●