A writer in both Italian and Arabic, Amara Lakhous writes on linguistic “polygamy” and her desire to become a trilingual writer. Pair with Hannah Gersen’s Millions piece on reading the English translation of Jhumpa Lahiri’s In Other Words.
HBO turned down the television adaptation of Jonathan Franzen’s The Corrections, despite an all-star crew: Franzen himself adapted the novel to television, Noah Baumbach promised to direct the series, and Ewan McGregor and Maggie Gyllenhaal were cast as leads. Novelist A-J Aronstein can now breath a sigh of relief; they won’t be filming The Corrections at anyone’s house.
Recommended Reading: Bernadette Murphy on how knitting can be instructive for writers.
New this week are Swamplandia! by Karen Russell, The Illumination by Kevin Brockmeier, Charles Jessold, Considered as a Murderer by Wesley Stace (the pen name of singer-songwriter John Wesley Harding), and buzzed about debut The Evolution of Bruno Littlemore by Benjamin Hale. On the nonfiction side is a new biography, Endgame: Bobby Fischer’s Remarkable Rise and Fall. And new in paperback is Millions Hall of Famer The Big Short by Michael Lewis.
In an attempt to shift attention away from the ongoing E. coli scandal, Chipotle has announced the next round of authors whose work will be appearing on their cups as part of their ongoing Cultivating Thought series. Look for pieces by Amy Tan, Jeffery Eugenides, Neil Gaiman, and Barbara Kingsolver among five or six others – just be careful of the burritos.