Words Without Borders has interviewed the writers and translators of Man Booker International Prize finalists Man Tiger, A General Theory of Oblivion, The Vegetarian, and more. Pair with this Millions review of The Vegetarian, a “dark and cynical” novel.
Writers and Their Translators
America the Beautiful in Books
“Now I wrote until near dawn, wanting a map of the literary nation, a beautiful evocation of how we are truly a nation of village and city and prairie and brownstone, of Rockies and bayous and mesas. Novels give to every reader someone else’s home. Can we not see this – we of wonder and grievance?” Susan Straight creates a map of America in 737 novels, prompting us to remember the perennial literary question: What is the greatest American novel?
●
●
Bedtime Story
According to the Times, Adam Mansbach’s “children’s book for adults” Go the F–k to Sleep has gone “viral” well in advance of its October release date, at one point climbing all the way to #2 on Amazon. Bonus Link: The Millions Interview with Mansbach.
●
●
Gary Shteyngart’s Book Trailer
This “book trailer” released by Gary Shteyngart for his upcoming book Super Sad True Love Story has been the cause of much recent hilarity. If you have yet to see it, look for appearances by Jeffrey Eugenides, Jay McInerney and actor James Franco.
An Objective Look at Seven M.F.A. Rejections
At McSweeney’s Internet Tendency, an objective look at seven M.F.A. program rejections compared to other historic rejections.
●
●
The Perils of Word Aversion
Moist-haters, unite: why do some people despise the sound of certain words?
●
●