Urmila Seshagiri writes for Public Books about Jhumpa Lahiri’s In Other Words in its original Italian. As she explains it, “the dual-language Italian-English format literalizes the very ‘separazione totale’ that is In altre parole’s subject, reminding us, page by page, of potential losses.” Pair with Hannah Gersen’s Millions review of the book.
Degrees of Separation
Curiosities: SF Tour
History’s 10 best prison breaks.A Paid Content column argues that the true genius of the Kindle is that it breaks the trend toward multi-tasking……But there is still a huge amount of confusion surrounding the Kindle’s DRM policies.AbeBooks aggregates some summer reading lists.VQR compiles a brief reading list for those following the post-election protests in Iran.Bay Area readers: Conversational Reading is taking a page from The Millions playbook and hosting a San Francisco indie bookstore walking tour. Sounds fun!
RIP Elie Wiesel
Elie Wiesel — Auschwitz survivor, Nobel Laureate, political activist, and author of Night — passed away yesterday at the age of 87. Here’s a quote that perfectly captures Wiesel’s essence, from his Nobel Prize acceptance speech: “I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented. Sometimes we must interfere. When human lives are endangered, when human dignity is in jeopardy, national borders and sensitivities become irrelevant. Wherever men or women are persecuted because of their race, religion, or political views, that place must – at that moment – become the center of the universe.”
●
●
Love Par Avion
Paravion Press, a small press born in a small Greek island’s bookshop, print postcard-sized editions of short stories that are designed to be sent by mail, complete with a page for your correspondence and an envelope. To celebrate their Valentine’s publication of Katherine Mansfield’s “Feuille d’Album,” they’re holding a Romantic Haiku Challenge, whose winner will receive a free copy.
Travel Estimate
Write what you know? Pssh, how twentieth-century. More like write what you can Google Map.
●
●
Maya Angelou’s Forever
“A bird doesn’t sing because it has an answer, it sings because it has a song.” Maya Angelou now has her own Forever stamp.