“Katrina Dodson has spent more time thinking about the word ‘chicken’ than you have spent thinking about anything.” The Stranger sits down with Katrina Dodson, translator of Clarice Lispector’s The Complete Stories. Pair with Dodson’s Year in Reading.
Chicken or Hen?
We’re Not In the Establishment. Right, Geoff?
In The Guardian, Geoff Dyer talks about about the literary establishment and how, in particular, “unspoken assumption that [it] – whatever it is – is a bad thing.”
The Books Coming from Ukraine
Citing the cliché that people “only become interested in a country’s literature once we start bombing in” as his reason, Chad Post takes a close look at some recently published Ukrainian books.
●
●
“There is so much life in cemeteries.”
Recommended Reading: “There Goes Valzer,” a new short story by László Krasznahorkai. (Translated by George Szirtes.)
On Sexism in Literature
How do you feel about claims that men avoid reading women? Before you answer, consider this piece, which argues that sexism in the lit world is more complicated than it may appear. (For more, go check out our own piece on sexism on the internet, or else take a look at this Harvard Divinity School study on how sexism shapes responses to women’s writing.)
●
●
Tuesday New Release Day: Hanif, Grossman, Barnes
New this week is Our Lady of Alice Bhatti by Mohammed Hanif and Lev Grossman’s The Magician King and Julian Barnes’s Booker-winning The Sense of an Ending are out in paperback.
52 Blue
Recommended reading: Leslie Jamison, author of The Empathy Exams (which we covered here and here), writes again, this time about 52 Blue, “the loneliest whale in the world.” The full work is available at Atavist for $3.99, but an excerpt is available at Slate.
●
●
#LitBeat hits LitQuake for a LitQuiz
Our own Lydia Kiesling hit up our own Patrick Brown’s Goodreads LitQuiz to battle for first place in the competitive world of San Franciscan Literary Trivia, and wrote up her trivial trials and tribulations for #LitBeat.