“All of a sudden, things that should be banal, like a person’s face—the fact that a person has a face—becomes extremely disorienting. In these moments, I think it’s important to keep those strange commas.” In an illuminating interview for Asymptote, Year in Reading alumna Katrina Dodson talks about the thrills and challenges in translating The Complete Stories of Clarice Lispector. Pair with Magdalena Edwards’s Millions review of the collection.
The Via Crucis of the Book
Tomorrow!
This past week GOOD laid off most of their editorial staff, including former Executive Editor and creator of the #realtalk From Your Editor tumblog Ann Friedman. Posting some extra #realtalk on her blog yesterday, Friedman announced that the band of former GOOD editors are looking for work and also launching their own magazine: Tomorrow.
●
●
Tolstoy, More Than a Century Later
The Atlantic opens up its archives and stumbles across a November, 1891 profile of Leo Tolstoy that foreshadows his death.
●
●
Raining Poetry
Bostonians, check out this new collaboration between the city and Mass Poetry. They’ve been covering the city’s sidewalks in poetry that you can only see when it rains. If you’re visiting the city, stop at the Old Corner Bookstore for lunch, which is now a Chipotle.
●
●
Ask Jeeves
Didn’t like how the Utterly Uncle Fred stories ended? Now is your chance to rewrite them and other P.G. Wodehouse favorites. At The Toast, Mallory Ortberg presents “Choose Your Own P.G. Wodehouse Adventure.”
●
●