The 2012 Best Translated Book Award long list has been announced. Among the contenders in the fiction category are Edouard Levé for Suicide, reviewed on The Millions here; Mathias Énard's Zone, which our own Garth Risk Hallberg described as "the kind of book that can tie a critic in absolute knots"; and Jean-Philippe Toussaint's The Truth About Marie, which The Millions Staffer Mark O' Connell called "a strange and unsettling novel that upholds its author’s status as one of the most exciting figures in contemporary fiction." One of Chad Harbach's year in reading selections, Dezso Kosztolányi's Kornél Esti, also made the list.
With past contributions by Joyce Carol Oates, Yusef Komunyakaa and Dana Goodyear, The Rattling Wall (which gets funding from PEN Center USA) appears to have no problem attracting prominent writers. For a limited time, get a three-year subscription at a discount of close to fifty percent.
Ahead of National Poetry Month, Publishers Weekly Poetry Reviews Editor Craig Morgan Teicher asks and answers the questions many have contemplated: "What is accomplished by poetry reviews? Do they help sell books? Do they keep the art form in line? Do they spur writers into creating better poetry or kick bad writers out of the halls of Parnassus? Do poetry reviews help readers?"