Kirkus Reviews has announced the winners of this year’s Kirkus Prize, bestowed annually to authors of fiction, nonfiction and young readers’ literature. The 2015 winners are Hanya Yanagihara (for her A Little Life, who we interviewed), Ta-Nehisi Coates (for Between the World and Me, which we published an essay about), and Pam Muñoz Ryan (for Echo).
Recommended Viewing: Photographer Alec Soth and writer Brad Zellar's LBM Dispatch, "an irregularly published newspaper of the North American ramblings." The New Yorker has a gallery of 14 of Soth's haunting photos that capture the fleeting spirit of America.
“It’s a major work of scholarship and interpretation, but also one that some readers may foolishly reject as unimportant on account of its theme, the ultimate ‘minor’ topic in the eyes of the heterosexual masses.” In the LRB, Terry Castle reviews Lisa Cohen’s new biography.
It is a truth universally acknowledged (and recently addressed in Barclay Bram Shoekmaker's Millions review of Mo Yan's Frog) that literary translation is an imperfect art, and this list of mistranslated "literary moments" only offers more evidence for the claim. But for every serious blunder there's also a truly ridiculous one (or more). For example, the French translated the title of Animal Farm as Animals Everywhere!, which sounds a lot like a charming children's book and not at all like Orwell.
Eric Benson interviewed Bruce Jackson about “the strange and brutal world of Southern prison farms.” Jackson, who recently published a collection entitled Inside the Wire, snapped prison photographs in Texas and Arkansas from 1964 to 1979. The images depict both the mundane and the surreal, occasionally appearing as though they were “taken from a fever dream.”
The bookstore business is supposed to be dying, but Ann Patchett begs to differ. She discussed her independent shop, Parnassus Books, and the future of bookstores for The Daily Beast's "How I Write" series. "I can’t remember the last time I was in a bad bookstore. The future of independent bookstores is strong. We need to be small. The day of the 30,000 square foot bookstore is over, but the day of the 3000 square foot bookstore has arrived." Patchett was also interviewed for The New York Times "By the Book" series, where she said Charlotte's Web had such an impact on her as a kid that she got a pet pig and became a vegetarian.
In the wake of her 2016 Presidential loss, Hillary Clinton's best-selling book What Happened sparked the question: "Would you rather be president of the United States or a No. 1 best-selling author?" The Washington Post asked several authors including Cheryl Strayed, Erik Larson, and Joyce Carol Oates for their thoughts. See also our interview with Strayed from our archives.