“In Colombia, Mexico, Nigeria, Mozambique, it’s the real thing, not magic, and the only way to tell these stories.” Man Booker International Prize finalist Mia Couto discusses the label “magic realism,” the death of Cecil the lion, his new novel Confession of the Lioness – one of the most anticipated books of 2015, and post-civil war Mozambique. Pair with Philip Graham’s Millions essay on Couto’s fiction.
The Real Africa
The Fiction of Borders
Molly Crabapple writes for VICE about translating Syrian poet Nizar Qabbani and the fiction of citizenship. As she explains it, “Words don’t need visas, but humans do. […] Citizenship is our most loaded form of fiction.”
Curiosities
Friend of The Millions, proprietor of Pinky’s Paperhaus, and all around great gal Carolyn Kellogg has landed at the LA Times book blog Jacket Copy. We have little doubt that she’ll do great things there.Following Heath Ledger’s untimely death, BBC looks at the myriad ways in which Hollywood has dealt with losing an actor mid-production, dating back to 1937 “when Jean Harlow died, aged 26, during the making of Saratoga. With filming 90% complete, a lookalike and two Harlow sound-a-likes (voice doubles) took up where the star left off.”Bookride is back with an intriguing look at the collectors’ market for Gabriel Garcia Marquez’s masterpiece One Hundred Years of Solitude. Don’t miss this tidbit: “By the way sending books to authors for signing is something of a gamble – Thomas Hardy used to keep all the books sent to him neatly shelved in a spare room.”Speaking of Garcia Marquez, Edith Grossman, the translator who has shaped the Latin American canon for English speakers over the last few decades, is profiled in bookforum.The New Republic offers the story behind the controversial New York Times John McCain/lobbyist story.The Morning News returns with its third annual Tournament of Books. Sadly, there will be no Bloggers’ Pool this year (despite our being eager to participate again), but Coudal Partners is sponsoring a betting pool for charity this year. As of this writing, On Chesil Beach and Run have had the most money thrown their way.A cartoon drawn on the pages of Moby DickAnd finally, McSweeney’s offers up some sweet Ashton Kutcher fan fiction.
●
●
Comfort Food: Rock Memoir Edition
Alex Stone reviews Guns N’ Roses founding member Duff McKagan’s memoir, It’s So Easy. It’s a book, Stone writes, that’s “intoxicating — in a pancreas-wrenching sort of way.” Bonus: McKagan’s Year in Reading for our site back in 2011.
●
●
On Angelou’s Legacy
Over at The Takeaway, Nikki Giovanni and Kwame Dawes reflect upon Maya Angelou’s enduring legacy, and how she affected both of them personally.
A Slow Death
Gawker.com will end operations next week – and this time it’s for good. Over at the New Yorker, Jia Solentino writes about what made Gawker singular in the online world. “A lively, difficult brand of unevenness was inherent in Gawker’s work, and this still seems to confound people: Why, if it took its work seriously, would it run ‘some of both the best and worst of 21st century journalism,’” as Salon put it, and all under the same name?”
●
●
True Crime, True Empathy
Why are women the primary consumers of true crime literature while an overwhelming majority of the genre showcases violence towards women? Over at Hazlitt, Casey Johnston has a few ideas about this seemingly irreconcilable paradox. Here is a complementary piece by Ujala Sehgal for The Millions on the female True Detectives of literature.
●
●
Launching Catapult
Catapult.co, a new literary website and publisher from the founders of Electric Literature and Black Balloon Publishing, has debuted online this week. It features stories by Padgett Powell and Joy Williams, and a remarkable essay about living in New York by Alexander Chee.
●
●
OWS: Book Coming Soon
The Occupy Wall Street history will be published by OR Books, a company which rose to fame after publishing Going Rouge, a collection of negative essays about Sarah Palin that was released on the same day as her memoir, Going Rogue.