Since they got married and began working 33 years ago, Larissa Volokhonsky and Richard Pevear have translated around 30 works of Russian literature, from The Brothers Karamazov to Doctor Zhivago. Now their interview with the Paris Review is available online from the Literary Hub, and this seems as good a time as ever to bring up that constant debate: who’s greater, Tolstoy or Dostoevsky?
While doing some work for his publisher, Jesse Browner discovered something odd about a book he published twelve years ago. One sentence -- one he thought of at the time as mostly unremarkable -- went viral after the book came out, eventually reaching over two thousand hits on Google. What was it like to find this out? At The Paris Review Daily, he writes about the experience. You could also read our interview with our own Mark O'Connell on viral celebrity and his e-book Epic Fail.
“An ambidextrous cardsharp, who took losing as a personal insult; a proletarian agitator, who dressed like a dandy; a germ-fearing hypochondriac, smoking 100 cigarettes a day; a lady-killer with rotten teeth, causing a string of abortions wherever he went.” On the Soviet poet Mayakovksy.
For writers, and readers, who aren't making the annual pilgrimage to AWP, The Millions and Big Other join forces this weekend to offer a NYC alternative, A Reading and Conversation with Four Great Writers: Vijay Seshardi, Rachel B. Glaser, Alexandra Chasin, and (our very own) Sonya Chung. At Unnameable Books in Brooklyn on Saturday, starting at 5pm. Drinks will be served. Please Join Us!