In the late fifties, an old flame of Samuel Beckett, Ethna MacCarthy, fell ill and died of throat cancer in Dublin. Around this time, female voices began to enter Beckett’s work, which up until that point had featured almost exclusively male characters. Was there a connection? In a review of a new edition of Beckett’s letters, Fintan O’Toole suggests that there was. You could also read Elizabeth Winkler on the author’s bilingual oeuvre.
Little, Brown & Company has pulled a mystery novel from the shelves after passages in the book were found to have been plagiarized from “a variety of classic and contemporary spy novels,” like James Bond novels and books by Robert Ludlum and Charles McCarry.
Blood-Drenched Beard, a new novel by Daniel Galera, is poised to spark a newfound interest in Brazilian literature abroad, argues Chris Frey. In The Globe and Mail, he writes that Galera has forged an original voice, one recalling Borges and Murakami but still distinctly his own. For more on the book, you could read our review.