“The Books of Magic makes The Lord of the Rings, The Avengers, Harry Potter, and even Twilight all look like entries in the same broad genre of tween-superhero fantasy, in which someone insignificant gets mighty powers, fights the forces of evil, and ultimately triumphs. …The pop culture landscape starts to look like an endless row of Tim Hunters, the same successful formula applied again and again.” From The Atlantic, a look at how Neil Gaiman‘s The Books of Magic prefigured the runaway success of Harry Potter and the modern YA fantasy-adventure craze.
Visual Editions wants to send photographer Jacob Robinson to La Mancha… by way of camper van. Along the way, he’ll be tasked with “captur[ing] the spirit of Don Quixote” on film and combining his shots with text from Miguel de Cervantes’s novel in order to create a re-imagined, “faithful and contemporary” edition. You can find out more on the effort’s Kickstarter page.
After more than sixty years, Antonio di Benedetto has had his book Zama finally translated into English. The novel, which kicks off in the 1790s, depicts a Spanish administrator named Don Diego de Zama, whose viceroy dispatches him to a town in the scrublands of Paraguay. In the latest New Yorker, Benjamin Kunkel gives his take.
“Raymond Chandler did not invent the private eye — Dashiell Hammett and a few others got there first. But his vision is the one that caught the public eye and stuck most indelibly in the imagination, like — in one of his aromatic metaphors — ‘a tarantula on a slice of angel food.’” On a new biography of the man behind Phillip Marlowe.
The Barcelona Review has the text of the eponymous story from Alan Heathcock’s Volt for your reading pleasure. You might remember Heathcock’s work from last Decemeber, when Michael Schaub picked the “dark, beautiful short story collection” in his Year in Reading installment, and then gave it a glowing review for NPR.