We’ve written a fair bit about the By the Book series at the Times. You can read a selection of the best entries in a collection published by the paper. This week, the series featured another novel guest: Alan Gilbert, the conductor of the New York Philharmonic. Sample quote: “I don’t seek out books about music. I’ve read them over the years, but somehow, as a genre, it isn’t something I am specifically looking for.”
Musical Theories
In Search of Proust
Translating is notoriously difficult work, and translating Proust even more so. The Boston Review has published a very thoughtful piece about the history of In Search of Lost Time in English, the trouble with annotations, and the general "tension in translation between the spirit and the letter." We highly recommend you take the time to read it, even if you don't have time for Proust just yet.
Save a Book
"Save one life save the world, instructs the Talmud... You can’t save every life. You can’t save every book. But you can at least throw lifelines now and then." Susan Coll writes for The Atlantic about the power of shelving and the importance of staying hopeful, no matter how gloomy publishing becomes.
●
●
Jason Epstein on Charlie Rose
Jason Epstein, editor of literary and culinary greats (Norman Mailer, Alice Waters), co-founder of the NYRB, and life-long food lover talks with Charlie Rose about his latest book, Eating: A Memoir, and the past and future of book publishing.
●
●
Should’ve Known Better
“Grief doesn’t only disturb life; it disturbs the way we talk about life. As myriad aspects of our existence are questioned and reexamined in the wake of a death, so too is our relationship with the language we rely on for our grief’s expression.” This track-by-track take on Sufjan Stevens’s Carrie & Lowell from The Rumpus is really just a magnificent, emotive piece on elegy.
●
●
Business v. Literature
Have the literati really framed the way we think about capitalism by disparaging business practices? If so, Forbes' Bruce Upbin is asking readers for examples of books (other than Mildred Pierce) in which business is portrayed nicely.
●
●
Tim Weiner Knows Every Secret Ever
Tim Weiner won the Pulitzer Prize for Legacy of Ashes: The History of the CIA. Then, four years after its publication, he received a box of J. Edgar Hoover's "personal files on [FBI] intelligence operations between 1945 and 1972" from a well-connected D.C. lawyer. That treasure trove of information has since wound up in his recently published book, Enemies: A History of the FBI, and he sat with NPR's Terry Gross to talk all about it.