New this week: Loitering by Charles d’Ambrosio; The End of Days by Jenny Erpenbeck; Windows on the World, a collection of Paris Review essays illustrated by Matteo Pericoli (Karl Ove Knausgaard’s contribution is excerpted here); The Heart Has Its Reasons by María Dueñas; A Woman Without a Country by Eavan Boland; Love Poems by Bertolt Brecht; and Family Furnishings, a new selection of short stories by Nobel laureate Alice Munro. For more on these and other new titles, check out our Great Second-half 2014 Book Preview.
Recommended Reading: On Carmen Balcells, “The Woman Behind Latin America’s Literary Boom,” in The New Yorker. Her authors called her “Big Mama” after Gabriel Garcia Marquez’s queen of Macondo. She worked with many of the authors included on our Latin American Nobel Candidates list.
Jennifer Egan loves music just as much as her protagonists in A Visit from the Goon Squad. Westword, Denver's alt-weekly, asked Egan what her five favorite songs are. The playlist includes everyone from Iggy Pop to Cat Power. We think Bennie Salazar would approve.
Jay Rubin, best known as Haruki Murakami’s longtime English translator, is also a novelist in his own right. Last month, he published his debut The Sun Gods, about a Japanese-American couple who meet each other on the eve of World War II. In an interview with The Rumpus, he talks about Murakami, his new book and his interest in Japanese literature. You could also read Ben Dooley on Japanese cell phone novels.
Remember when I wrote about Bonnie Huie’s translation of Qiu Miaojin’s Notes of a Crocodile? Well here’s some more about Huie’s work. Over at the PEN blog, you can check out the translator’s introduction to Miaojin as well as an additional excerpt from the translation-in-progress.