“Still, it’s difficult to know whether [Shel] Silverstein, who died of a heart attack in 1999, after keeping out of the public eye for more than two decades, meant for us to read the book so conclusively. His biography and body of work suggest a subtler, and, in the end, perhaps an even more troubling, way of looking at it.” Ruth Margalit on The Giving Tree.
This past week GOOD laid off most of their editorial staff, including former Executive Editor and creator of the #realtalk From Your Editor tumblog Ann Friedman. Posting some extra #realtalk on her blog yesterday, Friedman announced that the band of former GOOD editors are looking for work and also launching their own magazine: Tomorrow.
“If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.” NPR reminds us of this great quote from Haruki Murakami before rounding up its five favorite books in translation for 2016, including Yoko Tawada‘s Memoirs of a Polar Bear (originally published in German) and The Clouds by Juan José Saer. And from our archives: translator Alison Anderson on “Ferrante Fever” and what a great translation adds to the original work.