In most portrayals of Cold War espionage, both Communist and capitalist spies appear wedded to their respective ideologies. Yet real spies, as the FBI knows, often have more nebulous motivations. In the Times Book Review, Ben MacIntyre reads the latest by Ha Jin, which centers on a Chinese spy embedded in suburban Virginia.
In a Foreign Land
There’s A New Oz in Town
The new Wizard of Oz prequel, Oz: The Great and Powerful, which stars Mila Kunis and James Franco among others, has its first official trailer. The film will release in 2013.
●
●
Jailhouse Rock
Can’t get enough of Orange is the New Black? Neither could The Missouri Review. Their new blog series, Literature on Lockdown, shares narratives from those who teach or write in prisons. This week’s post comes from Ace Boggess, a poet who spent five years in a West Virginia prison. “One thing about being a writer in prison is that you have not lost everything. You still have that driving need to speak whatever truth you know in whatever way you can. No one can take that away from you, not even the State.”
●
●
OWS and the Press
How do you spell t-r-a-c-t-i-o-n? Our recent stories about the spreading Occupy Wall Street protests seem to be part of a trend. The Pew Research Center’s Project for Excellence in Journalism reports that the protests accounted for only 7% of coverage in all news media nationwide in the past week — but that’s a four-fold increase from the week before.
●
●
This Is Just to Say [VARIABLE VARIABLE]
I’ve noted before how William Carlos Williams’s famous poem, “This Is Just to Say,” has become an internet meme, but I haven’t noted the ongoing and delightfully random “Just to Say” Twitter bot. And also, I haven’t before linked to Tammy Ho Lai-Ming’s riff on Williams’s rhythms.
●
●
On Not Getting Lost in Translation
“I sense how hard we’ve all worked… It’s not easy. Even a not-so-good translation is not easy to produce.” How Edith Grossman and Lydia Davis manage not to get lost in translation.
Brutality and Pragmatism
“Will anyone in America give a damn about Beig? It’s hard to imagine our glittering zeitgest machine ever getting behind her, with her landscape, her women, her knowledge of the secret lives of animals born for the hatchet. Her writing, so invested in the disappearing rural world, is particular, yes, but universal: her characters love and long and pine away.” Matthew Neill Null is unsatisfied with how American readers have treated the work of the great German novelist Maria Beig. He makes a passionate case in her favor in this new essay over at The Paris Review.
●
●