Our own Janet Potter has teamed with Michael Shaub to launch The Book Report, an online weekly literary talk show. The first episode, which focuses on David Pearce‘s Red or Dead, is now available on YouTube. Pair their video with Mark Lane‘s Millions review of Pearce’s novel.
The Book Report, Episode 1
You are Katniss
Ever spent the whole day reading The Hunger Games and then found yourself paranoid that a tribute was following you? Don't worry; you aren't crazy. Turns out that reading a really gripping novel can cause our brains to believe we are in the body of the protagonist, and this effect can last for days after reading according to a scientific study.
●
●
Tuesday New Release Day: McEwan; Moore; Patchett; Tea; Jufresa; Wayne; Silver; Frangello; Gottlieb; Karp; Collins; Kleeman
Out this week: Nutshell by Ian McEwan; Jerusalem by Alan Moore; Commonwealth by Ann Patchett; Black Wave by Michelle Tea; Umami by Laia Jufresa; Loner by Teddy Wayne; Little Nothing by Marisa Silver; Every Kind of Wanting by Gina Frangello; Avid Reader: A Life by Robert Gottlieb; This Vast Southern Empire by Matthew Karp; When in French by Lauren Collins; and Intimations by Alexandra Kleeman. For more on these and other new titles, go read our Great Second-Half 2016 Book Preview.
●
●
Women in Translation
"Between 2008 and 2014 there were 2,471 fiction translations published in the U.S. for the first time ever. Of those, 1,775 were written by men, compared to 657 by women, and 39 by men & women. In terms of percentages, female authors make up 26.6% of all the fiction translations published over the past seven years. I suspected going into this that there would be significantly more male authors published in translation than women, but I figured it would be more like a 60-40 split, not 71-27. That’s brutal." Chad Post on the gender gap in literary translation.
●
●
We Can’t Wait to Compare It to Its British Version
Every now and again, book designers allow themselves a little fun. This is one of those times. Behold David High's cheeky cover for Florence Williams' Breasts: A Natural and Unnatural History, out this May from W. W. Norton & Co. (via)
The Rise of Annotated Literature
Recommended Reading: On how Martin Gardner's The Annotated Alice paved the way for the modern trend of literary annotation.
By the Book
Lin-Manuel Miranda, the mind behind Hamilton, joins The New York Times to talk about the literature that has inspired him. Check out Janet and Mike’s thoughts on Hamilton in our Book Report.
●
●