William T. Vollmann has a new book out, Riding Toward Everywhere about riding freight trains. In what must be a first for Vollmann, the Washington Post describes the book as a “modest little volume.”The New Yorker held a contest to reinterpret Eustace Tilley, its “iconic dandy.” The entries are posted on Flickr.The anxiety brought on by selling books to the used bookstore.The Atlantic website goes free. Everything back to 1995 is available.n+1 interviews a hedge fund manager. It’s surprisingly fascinating (if you skim the technical stuff).Also in the world of big money, a record was broken on Monday. As global markets plummeted, French bank Societe Generale was selling frantically. The bank had just discovered that an employee had fraudulently lost $7.2 billion, believed to be the most ever by a “rogue trader.”
“A book critic working today must contend with a world in which more diverse voices are heard and the traditional gatekeepers have less power to enforce conformity.” LitHub interviewed Kate Tuttle, the president of the National Book Critics Circle, about literary criticism. Read our own Emily St. John Mandel on bad reviews.
The 2012 Best Translated Book Award long list has been announced. Among the contenders in the fiction category are Edouard Levé for Suicide, reviewed on The Millions here; Mathias Énard‘s Zone, which our own Garth Risk Hallberg described as “the kind of book that can tie a critic in absolute knots“; and Jean-Philippe Toussaint‘s The Truth About Marie, which The Millions Staffer Mark O’ Connell called “a strange and unsettling novel that upholds its author’s status as one of the most exciting figures in contemporary fiction.” One of Chad Harbach‘s year in reading selections, Dezso Kosztolányi‘s Kornél Esti, also made the list.