Deadline reports that Hunger Games screenwriter Billy Ray has plans to adapt F. Scott Fitzgerald’s final, unfinished novel, The Love of the Last Tycoon, into a series for HBO.
It’s Not TV. It’s F. Scott Fitzgerald.
English Hangs Over Me
The January issue of Asymptote is out, featuring an excellent interview with Year in Reading alumnus Junot Díaz about language acquisition and diasporic identity. As he puts it, “I live a life where both English and Spanish are in italics in my brain. It costs me no extra effort; it doesn’t feel unusual; it doesn’t feel like an infirmity, but it does strike me every now and then that there are people who don’t pick over their language the way I do, who aren’t so self-conscious of what they’re saying, who have a natural tongue." Pair with Thea Lim’s Millions essay on race and gender in Díaz’s books.
●
●
F. Scott Fitzgerald’s Tax Records
A detailed analysis of F. Scott Fitzgerald's tax records, obtained from his estate, at The American Scholar. William J. Quirk scrutinizes Scott’s financial ledgers from 1919 to 1940, including short story royalties, expenses relating to wife Zelda, and his years spent in Hollywood. Indeed, you are what you spend.
Eyes to See
“'These issues are constantly being brought to the surface in Roman literature, if you have eyes to see them,' Beard said. 'And, of course, having eyes to see them—that’s what the trick is.'” Rebecca Mead writes for the New Yorker about Mary Beard, the Cambridge classicist famous for her BBC programs on Roman life and for her handling of online harassment. For more from Beard, check out her interview with the Los Angeles Review of Books about the importance of the classics, and for more about online negativity, head to Salon's article on "Why female writers get trolled the most."
●
●
Poetry of Misplacement
Recommended Reading: Daisy Fried's poem in the new issue of Grey Magazine, "Where Not to Put Things." "Failed poems about sex, ball of yarn/twists from pink to green/to tangerine."
Talking Translation
In an interview at The Brooklyn Rail, Susan Bernofsky talks about translating The Tanners, the last novel by the great Robert Walser to appear in English.
●
●
Moments of Being
In an essay for TriQuarterly Lia Purpura writes about Virginia Woolf's "moments of being" and their importance for contemporary writing. "Woolf’s particular flavor of modernism is rooted in the drive to gather, hold, and deepen moments, to make the shimmering moment of perception the base upon which “reality” rests. Her sensibility honors the fleeting, fragile instances of a person’s life."
●
●