Open Letter Books director Chad Post teamed up with Green Apple Books buyer Stephen Sparks to make a list of their twenty favorite books in translation. Among their selections is László Krasznahorkai’s Satantango, which Adam Levy reviewed for us last year, and which Post and Sparks describe as “a diabolical, haunting deconstruction of apocalyptic messianism.”
The Best Books in Translation
It’s Not “Roses Are Red?”
What’s the most quoted line of poetry? The answer, according to Google and M.H. Forsyth, may surprise you.
●
●
Poems… In… Space!!!!
Thanks to NASA, three poets will have a chance to boldly go where no poets have gone before: Mars. Indeed, an online contest is currently open in which users can submit haiku to accompany the Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN (MAVEN) mission, which is scheduled for launch in late 2013. The MAVEN project will be the first mission devoted to understanding the Martian upper atmosphere. More details about sending poetry into outer space can be found here.
●
●
On (Not) Being a Mother
“The lie I told most often in my twenties during the Reagan era was that I liked other people’s children although I didn’t intend to have my own.” For The Rumpus, Kyoko Mori writes an essay on the choice to raise animals instead of children. Pair with: an essay on the complexities of motherhood.
“you have not thought thru clearly”
Recommended Reading (Inauguration Day edition): “Haecceity” by Joshua Clover.
Cynthia Nixon to Play Emily Dickinson
Sex and the City’s Cynthia Nixon has been tapped to play Emily Dickinson in a new biopic from Terence Davies. In a lucky break for that film’s stylists and wardrobe people, the number of extant photographs of Dickinson has recently doubled.
●
●
A Master’s In Self-Publishing?
Because its administrators believe “self-publishing is now a highly successful and respected business model for both new and established authors,” The University of Central Lancashire has created a Self-Publishing Masters program. (Clearly they didn’t read Edan Lepucki’s Millions article from 2011.) According to the program’s official website, “this dynamic course … reveals how to make self-publishing work for you.”
●
●
63 years and 1 day
The Catcher in the Rye is 63 years and 1 day old today and PBS has published an infographic tracing the novel’s complicated route to publication. Pair with Millions essays about rereading Salinger and his three leaked stories.
●
●